বাহীর থেকে, যিরার ইবনুল আযওয়ার থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তিনি দুধ দোহন করছিলেন। তখন তিনি বললেন: "দুধের আহ্বানকারীকে (ওলানে কিছু দুধ) অবশিষ্ট রাখো।" (১)।--------------------------------------------
(১) ইয়াকুব ইবনে বাহীরের অবস্থা অজ্ঞাত হওয়ার কারণে এর সনদটি যয়ীফ। ইমাম বুখারী 'আত-তারীখুল কাবীর' (৮/৩৮৯), ইবনে আবী হাতিম 'আল-জারহু ওয়াত-তাদীল' (৯/২০৫) এবং হাফিয 'আত-তা'জীল' (২/৩৮৫) গ্রন্থে তাঁর জীবনী উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তাঁরা আমাশ ব্যতীত তাঁর থেকে আর কোনো বর্ণনাকারীর কথা উল্লেখ করেননি। ইবনে হিব্বান ব্যতীত অন্য কারো থেকে তাঁর নির্ভরযোগ্যতা বর্ণিত হয়নি। যাহাবী 'আল-মিযান' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি অপরিচিত, আমাশ তাঁর থেকে এককভাবে বর্ণনা করেছেন। তিনি তাঁর সনদসহ হাদীসটি উল্লেখ করার পর বলেছেন: এটি গারীব ফারদ, আর আমাশ একজন মুদাল্লিস, তিনি এখানে সরাসরি শোনার কথা উল্লেখ করেননি; ইয়াকুবও যিরার থেকে সরাসরি শোনার কথা উল্লেখ করেননি, আর আমি যিরারের জন্য তাঁকে (ইয়াকুবকে) ছাড়া আর কাউকে চিনি না। এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ হাদীস গ্রন্থের বর্ণনাকারী, তবে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ব্যতীত; তিনি নাসাঈর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। এই হাদীসের সাহাবীর কোনো বর্ণনা কুতুবে সিত্তাহ বা ছয়টি হাদীস গ্রন্থে নেই।
বুখারী 'আত-তারীখুল কাবীর' (৪/৩৩৮-৩৩৯), ফাসাওয়ী 'আল-মা'রিফাতু ওয়াত-তারীখ' (২/৬৫৪), তাবারানী 'আল-কাবীর' (৮১৩১) এবং হাকেম (৩/১২৩৭) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারকের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন। হাকেম বলেছেন: এর সনদটি সহীহ, তবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে যিরারের এই বর্ণনাটি ব্যতীত আর কিছু সংরক্ষিত নেই।
বুখারী 'আত-তারীখুল কাবীর' (৪/৩৩৯) এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' (৮১২৯) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে দাউদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। দারেমী (২/৮৮), বায়হাকী 'আস-সুনান' (৮/১৪), ইবনুল আসীর 'উসদুল গাবাহ' (৩/৫৩) এবং যাহাবী 'আল-মিযান' (৪/৪৪৯) গ্রন্থে ইয়া'লা ইবনে উবাইদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ফাসাওয়ী (২/৬৫৪) জারীর ইবনে আবদুল হামীদ ও দাউদ ইবনে নুসায়ের আত-তাঈ-এর সূত্রে এবং তাবারানী 'আল-কাবীর' (৮১৩০) হাফস ইবনে গিয়াসের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; তাঁরা পাঁচজনই আমাশের মাধ্যমে এটি বর্ণনা করেছেন।
সুফিয়ান সাওরী তাঁদের বিরোধিতা করেছেন যেমনটি সামনে (৪/৩১১) আসবে; তিনি এটি আমাশ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সিনান থেকে, তিনি যিরার ইবনুল আযওয়ার থেকে বর্ণনা করেছেন। এই বর্ণনাটি নিয়ে সেখানে আলোচনা করা হবে।
এটি ১৬৭০৪ নম্বরে এবং ৪/৩২২ ও ৩৩৯ পৃষ্ঠায় আসবে। ৪/৩৩৯ পৃষ্ঠায় সনদ ও মতনসহ এটি পুনরাবৃত্ত হবে। =