• ১৬৬৬৩ - [আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ বলেছেন]: উবায়দুল্লাহ ইবনে ওমর আল-কাওয়ারীরী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি সালেহ ইবনে কায়সানকে উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে এবং তিনি সা’ব ইবনে জাসসামাহ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন ওয়াদ্দান নামক স্থানে ছিলেন, তখন সা’ব ইবনে জাসসামাহ — অথবা জনৈক ব্যক্তি — তাঁর কাছে একটি বন্য গাধার কিছু অংশ নিয়ে আসলেন। তিনি তা তাকে ফেরত দিলেন এবং বললেন: "আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি, আমরা শিকার করা জন্তু খাই না।" (১)
• ১৬৬৬৩ - [আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ বলেছেন]: মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমর ইবনে দীনার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আব্বাস থেকে এবং তিনি সা’ব ইবনে জাসসামাহ থেকে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সংরক্ষিত এলাকা নেই তবে...--------------------------------------------
(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, তাঁরা শেখদ্বয় (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ছাড়া; তিনি নাসাঈর বর্ণনাকারী এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
হাম্মাদ ইবনে যাইদ এটিকে এভাবে সালেহ ইবনে কায়সান থেকে এবং তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি সনদে তাঁদের উভয়ের মাঝে যুহরীর উল্লেখ করেননি। আর তিনি সন্দেহের সাথে "অথবা জনৈক ব্যক্তি" বলেছেন এবং "বন্য গাধার কিছু অংশ" বলেছেন।
অচিরেই ১৬৬৭১ নম্বরে সালেহ ইবনে কায়সান সূত্রে, যুহরী থেকে এবং তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে এটি আসবে। সেখানে কোনো সন্দেহ ছাড়াই উল্লেখ আছে যে, সা’ব ইবনে জাসসামাহ-ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে উপহার দিয়েছিলেন এবং তিনি তাকে একটি বন্য গাধা উপহার দিয়েছিলেন। ইবনুল বার "আত-তামহীদ" গ্রন্থে (৯/৫৫) বলেছেন: ইলম অন্বেষণকারীদের নিকট এটিই সঠিক হওয়ার ক্ষেত্রে অধিক অগ্রাধিকারযোগ্য।
দারেমী (২/৩৯) মুহাম্মদ ইবনে ঈসা থেকে এবং নাসাঈ "আল-মুজতাবা" গ্রন্থে (৫/১৮৪) কুতাইবা ইবনে সাঈদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই হাম্মাদ ইবনে যাইদ থেকে এই সনদে। দারেমীর বর্ণনায় আছে: "বন্য গাধার গোশত", আর নাসাঈর বর্ণনায় আছে: "একটি বন্য গাধা দেখতে পেলেন"।
ইতিপূর্বে ১৬৪২২ এবং ১৬৪২৩ নম্বরে এটি অতিবাহিত হয়েছে, সুতরাং অবশ্যই সেগুলো দেখে নিন।