‌‌حَدِيثُ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
16590 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ: " سَيَكُونُ قَوْمٌ لَهُمْ عَهْدٌ، فَمَنْ قَتَلَ رَجُلًا مِنْهُمْ لَمْ يَرَحْ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَيُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ عَامًا " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير هلال بن يساف، فمن رجال مسلم، وروى له البخاري تعليقاً. أبو النضر: هو هاشم بن القاسم. والأشجعي: هو عبيد الله بن عبيد الرحمن. وسفيان: هو الثوري.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 6/ 293، وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح.
وسيكرر 5/ 374.
وقد سلف نحوه من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص برقم (6745)، وذكرنا هناك أحاديث الباب.
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জনৈক সাহাবীর বর্ণিত হাদীস
১৬৫৯০ - আবু নযর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আশজায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আল-আ'মাশ থেকে, তিনি হিলাল ইবনে ইয়াসাফ থেকে, তিনি একজন ব্যক্তি থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "অচিরেই এমন এক কওমের উদ্ভব হবে যাদের সাথে (মুসলিমদের) চুক্তি থাকবে। সুতরাং যে ব্যক্তি তাদের কোনো লোককে হত্যা করবে, সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না; অথচ জান্নাতের সুঘ্রাণ সত্তর বছরের পথ দূরত্ব থেকেও পাওয়া যায়।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহীহ। হিলাল ইবনে ইয়াসাফ ব্যতীত এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। হিলাল ইবনে ইয়াসাফ মুসলিমের বর্ণনাকারী, আর ইমাম বুখারী তাঁর থেকে তালীক হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আবু নযর হলেন হাশেম ইবনে কাসিম। আর আল-আশজায়ি হলেন উবাইদুল্লাহ ইবনে উবাইদুর রহমান। আর সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী।
হায়সামি এটি "মাজমাউয যাওয়াইদ" (৬/২৯৩) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এটি সামনে ৫/৩৭৪ পৃষ্ঠায় পুনরায় আসবে।
এর অনুরূপ বর্ণনা ইতিপূর্বে আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস-এর হাদীস হতে ৬৭৪৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এই অধ্যায়ের হাদীসগুলো উল্লেখ করেছি।

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 135)