لِي الثَّانِيَةَ: " يَا رَبِيعَةُ، أَلَا تَزَوَّجُ؟ " فَقُلْتُ: مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ، مَا عِنْدِي مَا يُقِيمُ الْمَرْأَةَ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ يَشْغَلَنِي عَنْكَ شَيْءٌ. فَأَعْرَضَ عَنِّي، ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى نَفْسِي، فَقُلْتُ: وَاللهِ لَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُصْلِحُنِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ أَعْلَمُ مِنِّي، وَاللهِ لَئِنْ قَالَ: تَزَوَّجْ لَأَقُولَنَّ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، مُرْنِي بِمَا شِئْتَ. قَالَ: فَقَالَ: " يَا رَبِيعَةُ، أَلَا تَزَوَّجُ؟ " فَقُلْتُ: بَلَى، مُرْنِي بِمَا شِئْتَ. قَالَ: " انْطَلِقْ إِلَى آلِ فُلَانٍ " - حَيٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَكَانَ فِيهِمْ تَرَاخِي عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقُلْ لَهُمْ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَنِي إِلَيْكُمْ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُزَوِّجُونِي فُلَانَةَ " لِامْرَأَةٍ مِنْهُمْ، فَذَهَبْتُ، فَقُلْتُ لَهُمْ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَنِي إِلَيْكُمْ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُزَوِّجُونِي فُلَانَةَ. فَقَالُوا: مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللهِ، وَبِرَسُولِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَاللهِ لَا يَرْجِعُ رَسُولُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَّا بِحَاجَتِهِ. فَزَوَّجُونِي وَأَلْطَفُونِي، وَمَا سَأَلُونِي الْبَيِّنَةَ، فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم حَزِينًا، فَقَالَ لِي: " مَا لَكَ يَا رَبِيعَةُ؟ "، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَيْتُ قَوْمًا كِرَامًا، فَزَوَّجُونِي وَأَكْرَمُونِي وَأَلْطَفُونِي، وَمَا سَأَلُونِي بَيِّنَةً، وَلَيْسَ عِنْدِي صَدَاقٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يَا بُرَيْدَةُ الْأَسْلَمِيُّ، اجْمَعُوا لَهُ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ "، قَالَ: فَجَمَعُوا لِي وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَخَذْتُ مَا جَمَعُوا لِي، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: " اذْهَبْ بِهَذَا إِلَيْهِمْ، فَقُلْ: هَذَا صَدَاقُهَا ". فَأَتَيْتُهُمْ، فَقُلْتُ: هَذَا صَدَاقُهَا. فَرَضُوهُ
_________
দ্বিতীয়বার তিনি আমাকে বললেন: "হে রাবিআহ, তুমি কি বিবাহ করবে না?" আমি বললাম: আমি বিবাহ করতে চাই না; আমার কাছে এমন কিছু নেই যা দিয়ে একজন স্ত্রীর ভরণপোষণ করা যায়, আর আমি চাই না যে কোনো কিছু আমাকে আপনার খেদমত থেকে বিমুখ করে রাখুক। তখন তিনি আমার থেকে বিমুখ হলেন। এরপর আমি মনে মনে চিন্তা করলাম এবং বললাম: আল্লাহর কসম, দুনিয়া ও আখেরাতে আমার কিসে কল্যাণ রয়েছে সে সম্পর্কে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার চেয়েও বেশি অবগত। আল্লাহর কসম, যদি তিনি পুনরায় বলেন: 'বিবাহ করো', তবে আমি অবশ্যই বলব: হ্যাঁ হে আল্লাহর রাসূল, আপনার যা ইচ্ছা আমাকে সেই আদেশই দিন। রাবিআহ বলেন: এরপর তিনি বললেন: "হে রাবিআহ, তুমি কি বিবাহ করবে না?" আমি বললাম: হ্যাঁ, আপনি যা ইচ্ছা আমাকে সেই আদেশই দিন। তিনি বললেন: "তুমি অমুক পরিবারের কাছে যাও" - তারা ছিল আনসারদের একটি গোত্র এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাদের যোগাযোগে কিছুটা দূরত্ব বা শিথিলতা ছিল। "তুমি তাদের গিয়ে বলো যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে তোমাদের কাছে পাঠিয়েছেন এবং নির্দেশ দিয়েছেন যেন তোমরা অমুক মহিলার সাথে আমার বিবাহ দাও।" অতঃপর আমি গেলাম এবং তাদের বললাম: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে তোমাদের কাছে পাঠিয়েছেন এবং নির্দেশ দিয়েছেন যেন তোমরা অমুক মহিলার সাথে আমার বিবাহ সম্পন্ন করো। তারা বলল: আল্লাহর রাসূল এবং আল্লাহর রাসূলের দূতের প্রতি সম্ভাষণ ও স্বাগতম! আল্লাহর কসম, আল্লাহর রাসূলের দূত তাঁর প্রয়োজন পূরণ হওয়া ছাড়া ফিরে যাবেন না। অতঃপর তারা আমার সাথে বিবাহ সম্পন্ন করল এবং আমার সাথে অত্যন্ত সৌজন্যমূলক আচরণ করল। তারা আমার কাছে কোনো প্রমাণ বা সাক্ষ্য চাইল না। এরপর আমি বিষণ্ণ মনে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ফিরে আসলাম। তিনি আমাকে বললেন: "হে রাবিআহ, তোমার কী হয়েছে?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি এক পরম দয়ালু ও সম্মানিত কওমের কাছে গিয়েছিলাম; তারা আমার সাথে বিবাহ দিল, আমাকে সম্মান করল এবং সৌজন্য দেখাল, আর আমার কাছে কোনো প্রমাণও চাইল না। কিন্তু আমার কাছে দেওয়ার মতো কোনো মোহরানা নেই। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে বুরাইদাহ আসলামী, তোমরা ওর জন্য একটি খেজুরের আঁটির ওজন সমপরিমাণ স্বর্ণ সংগ্রহ করো।" রাবিআহ বলেন: তারা আমার জন্য খেজুরের আঁটির ওজন সমপরিমাণ স্বর্ণ সংগ্রহ করে দিল। তারা যা সংগ্রহ করেছিল তা আমি গ্রহণ করলাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে নিয়ে আসলাম। তিনি বললেন: "এটি নিয়ে তাদের কাছে যাও এবং বলো: এটি তার মোহরানা।" আমি তাদের কাছে আসলাম এবং বললাম: এটি তার মোহরানা। তারা এতে সন্তুষ্ট হলো।

(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 112)