حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ بُكَيْرِ (1) بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: " أَنْتُمْ أَهْلُ بَدْوِنَا، وَنَحْنُ أَهْلُ حَضَرِكُمْ " (2).--------------------------------------------
(1) في النسخ الخطية و (م): بكر بن عبد الله، والمثبت من "أطراف المسند" 2/ 498.
(2) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب: وهو الغافقي المصري، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. يزيد مولى سلمة: هو يزيد بن أبي عبيد.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 5/ 354، وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح.
وله شاهد من حديث عائشة بإسنادٍ حسن سيرد 6/ 133.
(1) في النسخ الخطية و (م): بكر بن عبد الله، والمثبت من "أطراف المسند" 2/ 498.
(2) حديث صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل يحيى بن أيوب: وهو الغافقي المصري، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح. يزيد مولى سلمة: هو يزيد بن أبي عبيد.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 5/ 354، وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح.
وله شاهد من حديث عائشة بإسنادٍ حسن سيرد 6/ 133.
ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বুকাইর (১) ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি সালামা ইবনুল আকওয়ার মুক্তদাস ইয়াজিদ থেকে, তিনি সালামা ইবনুল আকওয়া থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম এবং বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! তখন তিনি বললেন: "তোমরা আমাদের মরুচারী লোক, আর আমরা তোমাদের শহরবাসী লোক।" (২)--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপিগুলোতে এবং (ম) সংস্করণে রয়েছে: বকর ইবনে আব্দুল্লাহ, এবং যা পাঠে স্থির করা হয়েছে তা "আতরাফুল মুসনাদ" ২/৪৯৮ থেকে গৃহীত।
(২) হাদিসটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ, এবং ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবের কারণে এই সনদটি হাসান: তিনি হলেন গাফিকী আল-মিসরী, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। সালামার মুক্তদাস ইয়াজিদ হলেন ইয়াজিদ ইবনে আবি উবায়েদ।
আল-হাইসামি এটি "মাজমাউয যাওয়ায়েদ" ৫/৩৫৪-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
আয়েশা বর্ণিত হাদিস থেকে এর একটি হাসান সনদযুক্ত শাহেদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) রয়েছে যা সামনে ৬/১৩৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) পাণ্ডুলিপিগুলোতে এবং (ম) সংস্করণে রয়েছে: বকর ইবনে আব্দুল্লাহ, এবং যা পাঠে স্থির করা হয়েছে তা "আতরাফুল মুসনাদ" ২/৪৯৮ থেকে গৃহীত।
(২) হাদিসটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ, এবং ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুবের কারণে এই সনদটি হাসান: তিনি হলেন গাফিকী আল-মিসরী, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। সালামার মুক্তদাস ইয়াজিদ হলেন ইয়াজিদ ইবনে আবি উবায়েদ।
আল-হাইসামি এটি "মাজমাউয যাওয়ায়েদ" ৫/৩৫৪-এ উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
আয়েশা বর্ণিত হাদিস থেকে এর একটি হাসান সনদযুক্ত শাহেদ (সমর্থনমূলক বর্ণনা) রয়েছে যা সামনে ৬/১৩৩ পৃষ্ঠায় আসবে।
(খণ্ড: 27) (পৃষ্ঠা: 86)