আব্দুল্লাহ ইবনে যায়েদ আল-আনসারী, অতঃপর আল-মাযানী থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দুই বার দুই বার করে অজু করেছেন (১)।
১৬৪৬৫ - ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আবু বকর আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনে তামীম আল-আনসারী, অতঃপর আল-মাযানী থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে যায়েদ ইবনে আসেম থেকে বর্ণনা করেছেন - যিনি তাঁর কওমের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন - আর আব্দুল্লাহ ইবনে যায়েদ ছিলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের একজন যিনি তাঁর সাথে ওহুদের যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি যখন তিনি আমাদের জন্য বৃষ্টির প্রার্থনা (ইসতিসকা) করছিলেন, তিনি দীর্ঘ সময় দোয়া করেন এবং অধিক পরিমাণে প্রার্থনা করেন। তিনি বলেন: অতঃপর তিনি কিবলার দিকে মুখ ফিরান এবং তাঁর চাদরটি ঘুরিয়ে দেন, তিনি এর পিঠের দিকটি পেটের দিকে (উল্টে) দেন এবং লোকেরা তাঁর সাথে ঘুরে যায় (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। ইউনুস হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুয়াদ্দিব এবং সুরাইজ হলেন ইবনে নুমান আল-জাওহারী।
ইমাম বুখারী (১৫৮), ইবনে খুজাইমা (১৭০) এবং বাইহাকী 'আস-সুনান'-এ (১/৭৯) ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ-এর মাধ্যমে ফুলিহ থেকে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে খুজাইমা (১৭০) সুরাইজ ইবনে নুমান-এর মাধ্যমে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
আদ-দারা কুতনী (১/৯৩) সাঈদ ইবনে মানসুর-এর মাধ্যমে ফুলিহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এই অনুচ্ছেদে আবু হুরায়রা থেকে হাদীস বর্ণিত হয়েছে যা পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (৭৮৭৭), আর পূর্বে দেখুন নং (১৬৪৩১)।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে "এবং লোকেরা তাঁর সাথে ঘুরে যায়" অংশটুকু ব্যতীত, এটি হাসান। মুহাম্মদ ইবনে ইসহাকের কারণে এই সনদটি হাসান এবং তিনি সরাসরি শ্রবণের কথা (তাহদীস) উল্লেখ করেছেন, ফলে তাঁর তাদলীসের সন্দেহ দূর হয়েছে। সনদের অবশিষ্ট রাবীগণ শায়খাইনের নির্ভরযোগ্য রাবী। ইয়াকুব হলেন ইবনে ইব্রাহিম ইবনে সা’দ আয-যুহরী।
এর অনুরূপ বিস্তারিতভাবে নং (১৬৪৩৭)-এ এবং সংক্ষেপে নং (১৬৪৩২)-এ অতিক্রান্ত হয়েছে, এবং তাতে রয়েছে যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একাকী তাঁর চাদর ঘুরিয়েছিলেন। =