16447 - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى (1).
16448 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ (2).
16449 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ: رَأَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مُسْتَلْقِيًا وَاضِعًا--------------------------------------------
= في "السنن" 5/ 197 من طرق عن وهيب، به.
وأخرجه مسلم (1360) (454) و (455)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 192، والبيهقي 5/ 197 من طرق عن عمرو بن يحيى، به.
وانظر ما سلف من حديث سعد بن أبي وقاص وأبي هريرة برقم (1593)، وحديث عبد الله بن عمر بن الخطاب برقم (6064).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. معتمر بن سليمان: هو ابن طرخان التيمي، ومعمر: هو ابن راشد الأزدي.
وقد سلف برقم (16430).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو الثوري، ويحيى بن سعيد: هو الأنصاري.
وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (4890).
وقد سلف من طريق عبد الرزاق برقم (16437)، ومختصراً برقم (16432).
16448 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَسْقَى، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ (2).
16449 - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ: رَأَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْمَسْجِدِ مُسْتَلْقِيًا وَاضِعًا--------------------------------------------
= في "السنن" 5/ 197 من طرق عن وهيب، به.
وأخرجه مسلم (1360) (454) و (455)، والطحاوي في "شرح معاني الآثار" 4/ 192، والبيهقي 5/ 197 من طرق عن عمرو بن يحيى، به.
وانظر ما سلف من حديث سعد بن أبي وقاص وأبي هريرة برقم (1593)، وحديث عبد الله بن عمر بن الخطاب برقم (6064).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. معتمر بن سليمان: هو ابن طرخان التيمي، ومعمر: هو ابن راشد الأزدي.
وقد سلف برقم (16430).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. سفيان: هو الثوري، ويحيى بن سعيد: هو الأنصاري.
وهو عند عبد الرزاق في "مصنفه" (4890).
وقد سلف من طريق عبد الرزاق برقم (16437)، ومختصراً برقم (16432).
১৬৪৪৭ - আমাদের নিকট মুতামির ইবনে সুলাইমান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি মা'মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে তামীম থেকে, তিনি তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর এক পা অন্য পায়ের ওপর রাখা অবস্থায় দেখেছি (১)।
১৬৪৪৮ - আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সুফিয়ান সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে তামীম থেকে, তিনি তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বৃষ্টির জন্য প্রার্থনা করেছেন, অতঃপর তিনি কিবলার দিকে মুখ করেছেন এবং তাঁর চাদর উল্টিয়ে দিয়েছেন (২)।
১৬৪৪৯ - আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে তামীম থেকে, তিনি তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মসজিদে চিৎ হয়ে শোয়া অবস্থায় এক পা অন্য পায়ের ওপর রাখা অবস্থায়...--------------------------------------------
= "আস-সুনান" গ্রন্থে ৫/১৯৭ পৃষ্ঠায় উহাইবের সূত্রে এটি বর্ণিত হয়েছে।
এবং মুসলিম (১৩৬০) (৪৫৪) ও (৪৫৫), তহাবী "শারহু মাআনিল আসার" গ্রন্থে ৪/১৯২ পৃষ্ঠায়, এবং বায়হাকী ৫/১৯৭ পৃষ্ঠায় আমর ইবনে ইয়াহইয়ার বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইতিপূর্বে বর্ণিত সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস ও আবু হুরায়রার হাদিস নং ১৫৯৩ এবং আবদুল্লাহ ইবনে ওমর ইবনুল খাত্তাবের হাদিস নং ৬০৬৪ দেখুন।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। মুতামির ইবনে সুলাইমান: তিনি হলেন ইবনে তারখান আত-তৈমী, এবং মা'মার: তিনি হলেন ইবনে রাশিদ আল-আযদি।
এটি ইতিপূর্বে ১৬৪৩০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরী, এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ: তিনি হলেন আল-আনসারী।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (৪৮৯০) গ্রন্থে রয়েছে।
এটি ইতিপূর্বে আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে ১৬৪৩৭ নম্বরে এবং সংক্ষেপে ১৬৪৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১৬৪৪৮ - আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সুফিয়ান সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে তামীম থেকে, তিনি তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বৃষ্টির জন্য প্রার্থনা করেছেন, অতঃপর তিনি কিবলার দিকে মুখ করেছেন এবং তাঁর চাদর উল্টিয়ে দিয়েছেন (২)।
১৬৪৪৯ - আমাদের নিকট সুফিয়ান হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে তামীম থেকে, তিনি তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মসজিদে চিৎ হয়ে শোয়া অবস্থায় এক পা অন্য পায়ের ওপর রাখা অবস্থায়...--------------------------------------------
= "আস-সুনান" গ্রন্থে ৫/১৯৭ পৃষ্ঠায় উহাইবের সূত্রে এটি বর্ণিত হয়েছে।
এবং মুসলিম (১৩৬০) (৪৫৪) ও (৪৫৫), তহাবী "শারহু মাআনিল আসার" গ্রন্থে ৪/১৯২ পৃষ্ঠায়, এবং বায়হাকী ৫/১৯৭ পৃষ্ঠায় আমর ইবনে ইয়াহইয়ার বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইতিপূর্বে বর্ণিত সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস ও আবু হুরায়রার হাদিস নং ১৫৯৩ এবং আবদুল্লাহ ইবনে ওমর ইবনুল খাত্তাবের হাদিস নং ৬০৬৪ দেখুন।
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ। মুতামির ইবনে সুলাইমান: তিনি হলেন ইবনে তারখান আত-তৈমী, এবং মা'মার: তিনি হলেন ইবনে রাশিদ আল-আযদি।
এটি ইতিপূর্বে ১৬৪৩০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরী, এবং ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ: তিনি হলেন আল-আনসারী।
এটি আবদুর রাজ্জাকের "মুসান্নাফ" (৪৮৯০) গ্রন্থে রয়েছে।
এটি ইতিপূর্বে আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে ১৬৪৩৭ নম্বরে এবং সংক্ষেপে ১৬৪৩২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 375)