১৬৪৩৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান বিন মাহদী, তিনি বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আবু বকর থেকে, তিনি আব্বাদ (১) বিন তামীম থেকে, তিনি তাঁর চাচা আবদুল্লাহ বিন যায়েদ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার ঘর ও আমার মিম্বরের মধ্যবর্তী স্থান জান্নাতের বাগানসমূহের মধ্য হতে একটি বাগান।" (২)।
১৬৪৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, আবদুল্লাহ বিন আবু বকর থেকে, তিনি আব্বাদ বিন তামীম থেকে, তিনি তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেন যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বৃষ্টির জন্য প্রার্থনা করেছেন এবং তাঁর চাদর উল্টে দিয়েছেন (৩)।--------------------------------------------
(১) (সীন) ও (মীম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আবদুল্লাহ বিন তামীম', যা একটি ভুল। সঠিক পাঠটি (জিম ১২), (সাদ) ও (কাফ) পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী গ্রহণ করা হয়েছে।
(২) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহীহ। সুফিয়ান হলেন আস-সাওরী এবং আবদুল্লাহ বিন আবু বকর হলেন ইবনে মুহাম্মদ বিন আমর বিন হাযম আল-আনসারী।
আল-বায়হাকী এটি তাঁর "আস-সুনান" ৫/২৪৭ গ্রন্থে আবদুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৬৪৫৩, ১৬৪৫৮ এবং ১৬৪৬১ নম্বর ক্রমিকে আসবে।
এটি ইতিপূর্বে আবু সাঈদ আল-খুদরীর হাদীসে ১১০০৩ নম্বরে এবং মুসনাদে আবু হুরায়রায় ৭২২৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এই অধ্যায়ের হাদীসসমূহ উল্লেখ করেছি।
আস-সিনদী বলেন: তাঁর বাণী "আমার ঘরের মাঝে": অন্য বর্ণনায় "আমার কবরের মাঝে" এসেছে, এতে কোনো বৈপরীত্য নেই, কারণ তাঁর কবর তাঁর ঘরের মধ্যেই। তবে এখানে 'ঘর' বলতে আয়েশার কামরা উদ্দেশ্য নেওয়া আবশ্যক।
আমরা বলছি: সামনে ১৬৪৫৮ নম্বর বর্ণনার ওপর আমাদের টীকা দেখুন।
(৩) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় শায়খাইনের শর্তানুসারে সহীহ।
আল-বায়হাকী এটি তাঁর "আস-সুনান" ৩/৩৫০ গ্রন্থে আবদুর রহমান বিন মাহদীর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারী (১০০৫), ইবনুল জারুদ "আল-মুনতাকা" (২৫৪) গ্রন্থে এবং আল-বায়হাকী ৩/৩৫০ গ্রন্থে সুফিয়ান সাওরী থেকে দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। =