عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ: أَنَّهُ زَوَّجَ ابْنَتَهُ مِنَ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ، فَقَالَ لَهَا: إِذَا دَخَلَ بِكِ، فَقُولِي: لَا إِلَهَ إِلا اللهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ هَذَا. قَالَ حَمَّادٌ: فَظَنَنْتُ أَنَّهُ قَالَ: فَلَمْ يَصِلِ الَيْهَا (1).--------------------------------------------
(1) إسناده حسن، ابن أبي رافع- واسمه عبد الرحمن- قال ابن معين: صالح، وباقي رجاله ثقات. عبد الصمد: هو ابن عبد الوارث.
وأخرجه النسائي في "عمل اليوم والليلة" (646) من طريق عبد الصمد، بهذا الإسناد. وانظر الحديث في مسند علي (701).
আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণিত: তিনি তাঁর কন্যাকে হাজ্জাজ ইবনে ইউসুফের সাথে বিবাহ দেন, অতঃপর তাকে বললেন: যখন সে তোমার নিকট আসবে, তখন তুমি বলো: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, যিনি পরম সহনশীল ও মহানুভব; মহান আরশের রব আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করছি, সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের রব আল্লাহর জন্য। আর তিনি (আবদুল্লাহ) উল্লেখ করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো কঠিন সমস্যার সম্মুখীন হতেন, তখন তিনি এটি বলতেন। হাম্মাদ বলেন: আমি ধারণা করছি যে তিনি বলেছিলেন: ফলে সে (হাজ্জাজ) তার কাছে পৌঁছাতে পারেনি (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ হাসান। ইবনে আবি রাফে—যার নাম আবদুর রহমান—ইবনে মাইন তাকে 'সালিহ' (গ্রহণযোগ্য) বলেছেন, আর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। আবদুস সামাদ হলেন ইবনে আবদুল ওয়ারিস।
নাসাঈ এটি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৬৪৬) গ্রন্থে আবদুস সামাদের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর আলীর মুসনাদেও (৭০১) হাদিসটি দেখুন।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 286)