১৬৩৫৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রাওহ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে আবি আরুবা, কাতাদা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি আবু তালহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খায়বারে সকালে উপনীত হলেন, এমতাবস্থায়...--------------------------------------------
= এটি বুখারী (৪০৬৮), তিরমিযী (৩০০৮), তাবারী তাঁর "তাফসীর"-এ (৮০৭৬) ও (৮০৭৭), ইবনে আবি হাতেম তাঁর "তাফসীর"-এ (১৬৮৩), শাশী (১০৬০), তাবারানী "আল-কাবীর"-এ (৪৬৯৯) ও (৪৭০০), এবং বায়হাকী "আদ-দালাইল"-এ ৩/৩৭২-এ কাতাদার সূত্রে বিভিন্ন পথে বর্ণনা করেছেন। তাদের মধ্যে কেউ বলেছেন: উহুদের দিন, আবার কেউ দিনের উল্লেখ করেননি। তিরমিযী বলেছেন: এই হাদিসটি হাসান সহীহ।
এবং এটি ইবনে সাদ ৩/৫০৫, ইবনে আবি শাইবা ১৪/৪০৬, তিরমিযী (৩০০৭), নাসায়ী "আল-কুবরা"-তে (১১১৯৮) - যা "তফসীর" (২১৮)-এ রয়েছে - আবু ইয়ালা (১৪২২), তাবারী (৮০৭৫) ও (৮০৮৬), শাশী (১০৫৮) ও (১০৫৯), তাবারানী "আল-কাবীর"-এ (৪৭০৭), হাকেম ২/২৯৭, আবু নুয়াইম "আদ-দালাইল"-এ (৪২১), এবং বায়হাকী "আদ-দালাইল"-এ ৩/২৭২-এ হাম্মাদ ইবনে সালামার সূত্রে, সাবেত আল-বুনানী থেকে, তিনি আনাস থেকে, তিনি আবু তালহা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উহুদের দিন আমি আমার মাথা তুললাম এবং দেখতে লাগলাম, সেদিন তাদের প্রত্যেকেই তন্দ্রার আধিক্যে তাদের ঢালের নিচে মাথা হেলে পড়ছিল। আর এটিই মহান আল্লাহর বাণী: {অতঃপর দুঃখের পর তিনি তোমাদের ওপর প্রশান্তি তথা তন্দ্রা অবতীর্ণ করলেন}। এটি তিরমিযীর শব্দাবলী। হাকেম বলেছেন: এই হাদিসটি মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, আর যাহাবী তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
এবং এটি ইবনে সাদ ৩/৫০৫, নাসায়ী "আল-কুবরা"-তে (১১০৮০) ও (১১১৯৯) - যা "তফসীর" (১০০) ও (২১৯)-এ রয়েছে - আবু ইয়ালা (১৪২৮), তাবারী (৮০৭৪), এবং তাবারানী (৪৭০৮) হুমায়দ আত-তাবীলের সূত্রে আনাস থেকে পূর্বোক্ত শব্দের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
তাবারী (৮০৭৮) এটি রাবী'-এর সূত্রে আনাস থেকে একইভাবে পূর্বোক্ত শব্দের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: 'আন-নুয়াস' অর্থ ঘুমের শুরু।
তাঁর উক্তি: 'ফী মাসাফফিনা', ফা বর্ণে তাশদীদসহ: অর্থাৎ আমাদের কাতারসমূহের অবস্থানে।