১৭৪৬ - ইয়াজিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আবি রাফে’কে তার ডান হাতে আংটি পরতে দেখেছি। আমি তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলে তিনি উল্লেখ করেন যে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জাফরকে তার ডান হাতে আংটি পরতে দেখেছেন। আবদুল্লাহ ইবনে জাফর বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার ডান হাতে আংটি পরতেন। (১)
১৭৪৭ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে মুসাফে’ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, মুসআব ইবনে শায়বাহ তাকে উকবাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হারিস থেকে সংবাদ দিয়েছেন - এবং হাজ্জাজ বলেন: উতবাহ ইবনে...--------------------------------------------
= উটের বিরক্তির শব্দ। তার ‘সারাতুহু’: অর্থাৎ তার পিঠ এবং উপরিভাগ। তার ‘জিফরাহু’: অর্থাৎ তার মাথার পিছনের অংশ, যা ঘাড়ের দিক থেকে চেনা যায়। আর তার কথা ‘তুদয়িবুহু’: অর্থাৎ তাকে ক্লান্ত ও পরিশ্রান্ত করা; ‘দআব’ শব্দ থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ প্রচেষ্টা ও ক্লান্তি।
(১) সহিহ, এবং এই সনদটি হাসান, এর বর্ণনাকারীগণ ইবনে আবি রাফে -যার নাম আবদুর রহমান- ব্যতীত নির্ভরযোগ্য ও ‘সহিহ’ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। সুনান গ্রন্থসমূহের সংকলকগণ তার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে মাইন তাকে ‘সালেহুল হাদিস’ বলেছেন।
ইবনে সাদ ১/৪৭৭, তিরমিজি তার ‘সুনান’ (১৭৪৪) এবং ‘শামায়েল’ (৯১)-এ ইয়াজিদ ইবনে হারুনের সূত্রে এই সনদসহ এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি তার ‘সুনান’-এ মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারি থেকে উদ্ধৃত করেছেন যে তিনি বলেছেন: এই বিষয়ে বর্ণিত এটিই সবচেয়ে বিশুদ্ধতম হাদিস।
ইবনে আবি আসিম ‘আল-আহাদ ওয়াল মাসানি’ (৪৩৫), নাসায়ি ৮/১৭৫ এবং আবুশ শেখ ‘আখলাকুন নবী’ পৃষ্ঠা ১২৪-এ হাম্মাদ ইবনে সালামাহর মাধ্যমে দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৪৭৩ - ৪৭৪, ইবনে মাজাহ (৩৬৪৭), তিরমিজি ‘শামায়েল’ (৯২), ইবনে আবি আসিম (৪৩৬), আবু ইয়ালা (৬৭৯৪) এবং আবুশ শেখ পৃষ্ঠা ১২৪-এ আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আকিলের মাধ্যমে আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে দুটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ১৭৫৫ নম্বরে আসবে।
এই অধ্যায়ে মুসলিম (২০৯১) (৫৩) ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান (৫৪৯৯) এটিকে সহিহ বলেছেন। আলী থেকে বর্ণিত হাদিসটিকে ইবনে হিব্বান (৫৫০১) সহিহ বলেছেন এবং তিরমিজি (১৭৪২) ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন।