...তুমি তা পুরাতন করেছো, অথবা তুমি দান করেছো এবং তা কার্যকর করেছো" (১)।
১৬৩২৩ - হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি মুতাররিফ ইবনুশ শিখখীর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন; তাঁর পিতা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসেছিলেন। তিনি বলেন: "যে ব্যক্তি সারা বছর রোজা রাখে, সে রোজা রাখল না এবং ইফতারও করল না" (২)।
১৬৩২৪ - আফফান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুতাররিফ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা তাঁকে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপনীত হলাম যখন তিনি এই সূরাটি তিলাওয়াত করছিলেন: {প্রাচুর্যের প্রতিযোগিতা তোমাদের মোহাচ্ছন্ন করে রেখেছে} [আত-তাকাসুর: ১]। এরপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা করলেন, এবং নেই--------------------------------------------
(১) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। আব্দুল ওয়াহহাব: তিনি হলেন ইবনে আতা আল-খাফফাফ, যিনি তাঁর (মুসলিমের) বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। তিনি সাঈদ থেকে শুনেছেন—যিনি হলেন ইবনে আবি আরুবাহ—তাঁর স্মৃতিভ্রম হওয়ার পূর্বে। তিনি তাঁর সম্পর্কে বিজ্ঞ ছিলেন। কাতাদাহ পরবর্তী ১৬৩২৪ নং বর্ণনায় হাদীসটি সরাসরি শোনার কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ করেছেন। তাঁর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে তাঁর সাহাবী বর্ণনাকারীর হাদীস ইমাম মুসলিম ছাড়া অন্য কেউ বর্ণনা করেননি।
এবং মুসলিম (২৯৫৮) এটি মুহাম্মদ ইবনে আবি আদী থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি পূর্বে ১৬৩০৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) এর সানাদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে সাহাবী বর্ণনাকারী মুসলিম ও সুনান গ্রন্থকারদের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। এটি ১৬৩০৪ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে ইমাম আহমাদের উস্তাদ হলেন হুসাইন: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে বাহরাম আল-মাররূযী।