মুতাররিফ ইবনে আব্দুল্লাহর হাদিস, তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত(১)
১৬৩০৪ - ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বা থেকে। এবং বাহজ বলেছেন: শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদা থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। শু'বা বলেন: কাতাদা বলেছেন: তিনি আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি মুতাররিফকে তাঁর পিতা থেকে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে চিরস্থায়ী রোজা সম্পর্কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "সে রোজা রাখেনি এবং ইফতারও করেনি, অথবা সে রোজা রাখেনি এবং ইফতারও করেনি।" এবং বাহজ তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: "সে রোজা রাখেনি এবং ইফতারও করেনি" (২)।
১৬৩০৫ - ওকী' আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাতাদা থেকে, তিনি মুতাররিফ ইবনে...--------------------------------------------
(১) আস-সিন্দি বলেছেন: আব্দুল্লাহ হলেন মুতাররিফের পিতা, তিনি আযদী গোত্রের এবং তাঁর সাহচর্য (সাহাবী হওয়া) প্রমাণিত।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে এই সাহাবীর হাদিস মুসলিম এবং সুনান গ্রন্থকারগণ ব্যতীত অন্য কেউ বর্ণনা করেননি। ইয়াহইয়া হলেন ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান, বাহজ হলেন ইবনে আসাদ আল-আম্মী, শু'বা হলেন ইবনে আল-হাজ্জাজ, কাতাদা হলেন ইবনে দি'আমাহ আস-সাদূসী, আর মুতাররিফ হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আশ-শিখখীর।
এটি আত-তায়ালিসি (১১১৭), ইবনে আবি শাইবাহ ৩/৭৮, নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৪/২০৭ ও 'আল-কুবরা' (২৬৮৪)-তে, ইবনে মাজাহ (১৭০৫), ইবনে খুজাইমা (২১৫০), এবং ইবনে হিব্বান (৩৫৮৩)-এ শু'বার সূত্রে দুটি পথে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি নাসায়ি 'আল-মুজতাবা' ৪/২০৬ - ২০৭ ও 'আল-কুবরা' (২৬৮৩)-তে এবং আদ-দারিমি ২/১৮-তে আওযায়ির সূত্রে কাতাদা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১৬৩০৮, ১৬৩১৫, ১৬৩১৮, ১৬৩২০ এবং ১৬৩২৩ নম্বর হাদিসে আসবে।
এর অনুরূপ হাদিস ইতিপূর্বে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস-এর বর্ণিত হাদিসে ৬৫২৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সেখানে আমরা এই অধ্যায়ের হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।