১৬৩০৩ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সারিয়্যি ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসওয়াদ ইবনে সারী’ (১) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন — তিনি বনী সাদ গোত্রের এক ব্যক্তি ছিলেন — তিনি বলেন: তিনি এই মসজিদে অর্থাৎ জামে মসজিদে (২) সর্বপ্রথম নসীহত বা কাহিনী শোনাতেন — তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে চারটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছি। তিনি বলেন: অতঃপর একদল লোক যোদ্ধাদের হত্যা করার পর সন্তানদের (বা শিশুদের) হত্যা করতে উদ্যত হলো। এ খবর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট পৌঁছালে তিনি বললেন: "সাবধান! সেই সব লোকদের কী হলো যারা যোদ্ধাদের হত্যা করার পর এমনকি সন্তানদেরও হত্যা করতে শুরু করেছে?" তিনি বলেন: তখন জনৈক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসূল, তারা কি মুশরিকদের সন্তান নয়? তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমাদের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিরা তো মুশরিকদেরই সন্তান। প্রতিটি প্রাণ ফিতরাতের (প্রকৃতিগত দ্বীনের) ওপর জন্মগ্রহণ করে, যতক্ষণ না তার জিহ্বা কথা বলে তার স্বরূপ প্রকাশ করে। অতঃপর তার পিতা-মাতা তাকে ইহুদি বানায় অথবা (৩) খ্রিস্টান বানায়।" তিনি বলেন: হাসান (বসরী) কথাটি নিম্নস্বরে বর্ণনা করেছেন (৪)।--------------------------------------------
= ১৫/ ৫৪, মা’মার থেকে দুটি সূত্রে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে।
এবং এর পূর্ববর্তী অংশটি দেখুন।
(১) (ম) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: হাসান ইবনে আসওয়াদ ইবনে সারী’ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যা ভুল।
(২) (জ ১২), (স) এবং (ক) পান্ডুলিপিতে রয়েছে: মসজিদ।
(৩) (স) পান্ডুলিপিতে এবং (স) ও (ম)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: অথবা।
(৪) এর সনদ বিচ্ছিন্ন হওয়ার কারণে দুর্বল। হাসান বসরী যদিও এখানে আসওয়াদ ইবনে সারী’ থেকে সরাসরি শোনার কথা ব্যক্ত করেছেন, তবে সঠিক হলো তিনি তার থেকে শোনেননি, যেমনটি আমরা ইতিপূর্বে ১৫৫৮৮ নং বর্ণনায় ব্যাখ্যা করেছি।