আলী ইবন শাইবান বর্ণিত হাদিস(১)
১৬২৯৭ - আবদুস সামাদ ও সুরায়জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মুলাজিম ইবন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবন বদর (২) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, আবদুর রহমান ইবন আলী তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁর পিতা আলী ইবন শাইবান তাঁর নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি প্রতিনিধি হিসেবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বের হয়েছিলেন। তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে সালাত আদায় করলাম, তখন তিনি তাঁর চোখের কোণ (৩) দিয়ে এক ব্যক্তিকে লক্ষ্য করলেন যে রুকু ও সিজদাহ করার সময় তার পিঠ সোজা করছিল না। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি বললেন: "হে মুসলিম সম্প্রদায়! যে ব্যক্তি রুকু ও সিজদাহ করার সময় তার পিঠ সোজা করে না, তার কোনো সালাত নেই (৪)।" তিনি বলেন: আর তিনি এক ব্যক্তিকে কাতারের পেছনে সালাত আদায় করতে দেখলেন, ফলে তিনি অপেক্ষা করলেন যতক্ষণ না লোকটি সালাত শেষ করল। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি তোমার সালাত পুনরায় আদায় করো, কাতারের পেছনে একাকী সালাত আদায়কারী ব্যক্তির কোনো সালাত নেই (৫)।" আবদুস সামাদ বলেছেন: "কাতারের পেছনে একাকী (৬)" অতঃপর তিনি (৭) তাকে বললেন: "তুমি তোমার সালাত পুনরায় আদায় করো।"--------------------------------------------
(১) আস-সিন্দি বলেছেন: আলী ইবন শাইবান, হানাফী, সুহাইমী -তাসগীর সহকারে- ইয়ামামী, আবু ইয়াহইয়া; তিনি বনু হানিফার প্রতিনিধিদের অন্যতম ছিলেন।
(২) (সীন) এর টীকায় রয়েছে: যায়েদ।
(৩) (সদ), (কফ) এবং (মীম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: তাঁর দুই চোখ দিয়ে।
(৪) (সীন) এর টীকায় রয়েছে: সোজা করেনি।
(৫) (জাহ ১২) তে রয়েছে: এক ব্যক্তির উদ্দেশ্যে বললেন তোমার সালাত পুনরায় আদায় করো, আর এটি সিন্দি-এর সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, তিনি বলেন: অর্থাৎ তিনি এ কথাটি এক ব্যক্তিকে বলেছিলেন।
(৬) তাঁর উক্তি: "একাকী" আবদুস সামাদের বর্ণনায় এসেছে, সুরায়জ-এর বর্ণনায় "সালাত আদায় করছে" শব্দের স্থলে।
(৭) এখান থেকে হাদিসের শেষ পর্যন্ত (মীম) পাণ্ডুলিপিতে নেই।