حَدِيثُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ (1) رضي الله عنه
1741 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ (2).--------------------------------------------
(1) هو عبد الله بن جعفر بن أبي طالب، كان أول مولود وُلِدَ بأرض الحبشة لما هاجر المسلمون إليها، وأمه أسماءُ بنتُ عميس الخثعمية، وهو أخو محمد بن أبي بكر ويحيى بن علي بن أبي طالب لأمهما، وكان جواداً ممدَّحاً شريفاً خيّراً، توفي بالمدينة سنة ثمانين، وقيل: بعدها بسنوات، وله من العمر تسعون سنة وأزيد رحمه الله تعالى.
"جامع المسانيد والسنن" 3 / الورقة 27، وانظر "سير أعلام النبلاء" 3/ 456 - 462.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 3/ 171 من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد.
وأخرجه الحميدي (540)، وابن سعد 1/ 392، والدارمي (2058)، والبخاري (5440) و (5447) و (5449)، ومسلم (2043)، وأبو داود (3835)، وابن ماجه (3325)، والترمذي في"السنن" (1844)، وفي "الشمائل" (198)، وأبو يعلى (6798)، وأبو الشخ في "أخلاق النبي" ص 214، وأبو نعيم في "الحلية" 3/ 171، والبيهقي 7/ 281، والخطيب البغدادي في "تاريخ بغداد" 13/ 296، والبغوي (2893) من طريق إبراهيم بن سعد، به.
وأخرجه أبو الشيخ ص 214 من طريق عمرو بن عبد الغفار، عن هشام بن عروة، =
1741 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ (2).--------------------------------------------
(1) هو عبد الله بن جعفر بن أبي طالب، كان أول مولود وُلِدَ بأرض الحبشة لما هاجر المسلمون إليها، وأمه أسماءُ بنتُ عميس الخثعمية، وهو أخو محمد بن أبي بكر ويحيى بن علي بن أبي طالب لأمهما، وكان جواداً ممدَّحاً شريفاً خيّراً، توفي بالمدينة سنة ثمانين، وقيل: بعدها بسنوات، وله من العمر تسعون سنة وأزيد رحمه الله تعالى.
"جامع المسانيد والسنن" 3 / الورقة 27، وانظر "سير أعلام النبلاء" 3/ 456 - 462.
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه أبو نعيم في "الحلية" 3/ 171 من طريق أحمد بن حنبل، بهذا الإسناد.
وأخرجه الحميدي (540)، وابن سعد 1/ 392، والدارمي (2058)، والبخاري (5440) و (5447) و (5449)، ومسلم (2043)، وأبو داود (3835)، وابن ماجه (3325)، والترمذي في"السنن" (1844)، وفي "الشمائل" (198)، وأبو يعلى (6798)، وأبو الشخ في "أخلاق النبي" ص 214، وأبو نعيم في "الحلية" 3/ 171، والبيهقي 7/ 281، والخطيب البغدادي في "تاريخ بغداد" 13/ 296، والبغوي (2893) من طريق إبراهيم بن سعد، به.
وأخرجه أبو الشيخ ص 214 من طريق عمرو بن عبد الغفار، عن هشام بن عروة، =
আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব (১) রাদিয়াল্লাহু আনহু-এর বর্ণিত হাদিস
১৭৪১ - ইব্রাহিম ইবনে সাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পাকা খেজুরের সাথে শসা খেতে দেখেছি। (২)।--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব। মুসলমানরা যখন হাবশায় (আবিসিনিয়া) হিজরত করেন, তখন সেখানে জন্মগ্রহণকারী প্রথম শিশু ছিলেন তিনি। তাঁর মা আসমা বিনতে উমাইস আল-খাসআমিয়্যাহ। তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আবি বকর এবং ইয়াহইয়া ইবনে আলি ইবনে আবি তালিবের সহোদর (একই মায়ের সন্তান)। তিনি অত্যন্ত দানশীল, প্রশংসিত, মহৎ ও সজ্জন ব্যক্তি ছিলেন। তিনি ৮০ হিজরিতে মদিনায় ইন্তেকাল করেন। কারো মতে এর কয়েক বছর পর। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল নব্বই বছরেরও বেশি। আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন।
"জামি উল মাসানিদ ওয়াস সুনান" ৩ / পৃষ্ঠা ২৭, এবং দেখুন "সিয়ারু আলামিন নুবালা" ৩/ ৪৫৬ - ৪৬২।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ।
এবং আবু নুআইম এটি "আল-হিলইয়াহ" ৩/ ১৭১-এ আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আল-হুমাইদি (৫৪০), ইবনে সাদ ১/ ৩৯২, আদ-দারিমি (২০৫৮), বুখারি (৫৪৪০) ও (৫৪৪৭) ও (৫৪৪৯), মুসলিম (২০৪৩), আবু দাউদ (৩৮৩৫), ইবনে মাজাহ (৩৩২৫), তিরমিজি "আস-সুনান" (১৮৪৪), এবং "আশ-শামায়েল" (১৯৮), আবু ইয়ালা (৬৭৯৮), আবুশ শাইখ "আখলাকুন নবী" পৃষ্ঠা ২১৪, আবু নুআইম "আল-হিলইয়াহ" ৩/ ১৭১, বায়হাকি ৭/ ২৮১, খতিব বাগদাদি "তারিখে বাগদাদ" ১৩/ ২৯৬ এবং বাগাওয়ি (২৮৯৩) ইব্রাহিম ইবনে সাদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবুশ শাইখ পৃষ্ঠা ২১৪-তে আমর ইবনে আব্দুল গাফফারের সূত্রে, হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, =
১৭৪১ - ইব্রাহিম ইবনে সাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পাকা খেজুরের সাথে শসা খেতে দেখেছি। (২)।--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আবি তালিব। মুসলমানরা যখন হাবশায় (আবিসিনিয়া) হিজরত করেন, তখন সেখানে জন্মগ্রহণকারী প্রথম শিশু ছিলেন তিনি। তাঁর মা আসমা বিনতে উমাইস আল-খাসআমিয়্যাহ। তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আবি বকর এবং ইয়াহইয়া ইবনে আলি ইবনে আবি তালিবের সহোদর (একই মায়ের সন্তান)। তিনি অত্যন্ত দানশীল, প্রশংসিত, মহৎ ও সজ্জন ব্যক্তি ছিলেন। তিনি ৮০ হিজরিতে মদিনায় ইন্তেকাল করেন। কারো মতে এর কয়েক বছর পর। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল নব্বই বছরেরও বেশি। আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রতি রহম করুন।
"জামি উল মাসানিদ ওয়াস সুনান" ৩ / পৃষ্ঠা ২৭, এবং দেখুন "সিয়ারু আলামিন নুবালা" ৩/ ৪৫৬ - ৪৬২।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ।
এবং আবু নুআইম এটি "আল-হিলইয়াহ" ৩/ ১৭১-এ আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
আল-হুমাইদি (৫৪০), ইবনে সাদ ১/ ৩৯২, আদ-দারিমি (২০৫৮), বুখারি (৫৪৪০) ও (৫৪৪৭) ও (৫৪৪৯), মুসলিম (২০৪৩), আবু দাউদ (৩৮৩৫), ইবনে মাজাহ (৩৩২৫), তিরমিজি "আস-সুনান" (১৮৪৪), এবং "আশ-শামায়েল" (১৯৮), আবু ইয়ালা (৬৭৯৮), আবুশ শাইখ "আখলাকুন নবী" পৃষ্ঠা ২১৪, আবু নুআইম "আল-হিলইয়াহ" ৩/ ১৭১, বায়হাকি ৭/ ২৮১, খতিব বাগদাদি "তারিখে বাগদাদ" ১৩/ ২৯৬ এবং বাগাওয়ি (২৮৯৩) ইব্রাহিম ইবনে সাদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবুশ শাইখ পৃষ্ঠা ২১৪-তে আমর ইবনে আব্দুল গাফফারের সূত্রে, হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, =
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 271)