الصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ " (1).
16279 - وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " صِيَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ " (2).
16280 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أن صحابيه لم يخرج له سوى مسلم. حجاج: هو ابن محمد المصيصي الأعور.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" 4/ 167، وابن ماجه (1639)، وابن خزيمة (2125)، وابن حبان (3649)، والطبراني في "الكبير" (8360) من طرق عن الليث، بهذا الإسناد.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (8386) من طريق الحسن البصري، عن عثمان بن أبي العاص، به، بلفظ: "الصوم جنة يستجن بها العبد من النار".
وقد سلف برقم (16273)، وسيأتي 4/ 217.
(2) إسناده صحيح كسابقه.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" 4/ 219، وابن خزيمة (2125)، وابن حبان (3649)، والطبراني في "الكبير" (8360) من طرق عن الليث، بهذا الإسناد.
وأخرجه النسائي في "المجتبى" 4/ 219 من طريق عبد الله بن سعيد بن أبي هند، عن محمد بن إسحاق، عن سعيد بن أبي هند، قال عثمان بن أبي العاص نحوه مرسل.
وفي الباب في صيام ثلاثة أيام من كل شهر.
عن عبد الله بن عمرو بن العاص، سلف برقم (6766).
وآخر من حديث أبي هريرة، سلف برقم (7577) و (8434).
وثالث من حديث معاوية بن قُرَّة، سلف برقم (15584).
وعن قتادة بن ملحان سيأتي 4/ 165.
"সিয়াম জাহান্নামের আগুন থেকে ঢালস্বরূপ, যেমন যুদ্ধের সময় তোমাদের কারো ঢাল থাকে।" (১)।
১৬২৭৯ - এবং আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "মাসে তিন দিন রোজা রাখা একটি উত্তম আমল।" (২)।
১৬২৮০ - ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আলী ইবনে...--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে এর সাহাবির হাদিস কেবল মুসলিম বর্ণনা করেছেন। হাজ্জাজ: তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মদ আল-মুসিসী আল-আওয়ার।
নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৪/১৬৭, ইবনে মাজাহ (১৬৩৯), ইবনে খুজাইমাহ (২১২৫), ইবনে হিব্বান (৩৬৪৯) এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (৮৩৬০) গ্রন্থে লাইসের সূত্রে বিভিন্ন পথে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
তাবারানি 'আল-কাবীর' (৮৩৮৬) গ্রন্থে হাসান বসরীর সূত্রে উসমান ইবনে আবি আল-আস থেকে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "রোজা হলো এমন এক ঢাল যার মাধ্যমে বান্দা জাহান্নামের আগুন থেকে আত্মরক্ষা করে।"
এটি ইতিপূর্বে ১৬২৭৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সামনে ৪/২১৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
(২) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় সহিহ।
নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৪/২১৯, ইবনে খুজাইমাহ (২১২৫), ইবনে হিব্বান (৩৬৪৯) এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (৮৩৬০) গ্রন্থে লাইসের সূত্রে বিভিন্ন পথে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ 'আল-মুজতাবা' ৪/২১৯ গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবি হিন্দের সূত্রে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, উসমান ইবনে আবি আল-আস অনুরূপ মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এই অনুচ্ছেদে প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা সম্পর্কে আরও হাদিস রয়েছে।
আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে বর্ণিত হাদিস ইতিপূর্বে ৬৭৬৬ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আবু হুরায়রার হাদিস থেকে অন্যটি ইতিপূর্বে ৭৫৭৭ এবং ৮৪৩৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহর হাদিস থেকে তৃতীয়টি ইতিপূর্বে ১৫৫৮৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং কাতাদাহ ইবনে মিলহান থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে ৪/১৬৫ পৃষ্ঠায় আসবে।

(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 206)