তিনি বলেন: আমি সাকাফ গোত্রের আমাদের শায়খদের নিকট থেকে শুনেছি, তাঁরা বলেন: উসমান বিন আবিল আস আমাদের জানিয়েছেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন: "তুমি তোমার সম্প্রদায়ের ইমামতি কর। আর যখন তুমি তোমার সম্প্রদায়ের ইমামতি করবে, তখন তাদের নিয়ে সালাত সংক্ষেপ করবে। কেননা তাদের মধ্যে ছোট, বড়, দুর্বল, অসুস্থ এবং বিশেষ প্রয়োজনে ব্যস্ত ব্যক্তি সালাতে দাঁড়ায়।" (২)
১৬২৭৬ - ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমর বিন উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা বিন তালহা থেকে, তিনি উসমান বিন আবিল আস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন: "হে উসমান! তুমি তোমার সম্প্রদায়ের ইমামতি কর। আর যে ব্যক্তি কোনো সম্প্রদায়ের ইমামতি করে সে যেন সংক্ষেপ করে। কারণ তাদের মধ্যে দুর্বল, বৃদ্ধ এবং বিশেষ প্রয়োজনে ব্যস্ত ব্যক্তি থাকে। আর যখন তুমি একা সালাত পড়বে, তখন যেভাবে ইচ্ছা পড়তে পার।" (৩)--------------------------------------------
(১) 'সদ' পাণ্ডুলিপিতে এবং 'সিন' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'আমি ইমামতি করেছি'।
(২) হাদীসটি সহীহ। নুমান বিন সালিম আস-সাকাফি যাঁদের থেকে বর্ণনা করেছেন সেই বর্ণনাকারীদের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়া ক্ষতিকর নয়, কারণ তাঁরা একটি দল (অনেকজন)। আমরা ইতিপূর্বে ১১৭৩৭ নং আবু সাঈদ আল-খুদরি বর্ণিত হাদীসে তা ব্যাখ্যা করেছি, সুতরাং সেটি অবশ্যই দেখুন। মুহাম্মদ বিন বকর হলেন আল-বুরসানি।
তাবারানি এটি 'আল-মুজামুল কাবীর' (৮৩৫০), (৮৩৫১) ও (৮৩৫২) নং-এ সিমাক বিন হারবের সূত্র ধরে নুমান বিন সালিম থেকে, তিনি উসমান বিন আবিল আস থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে এতে নুমান যে সাকাফ গোত্রের শায়খদের থেকে শুনেছেন তাঁদের কথা উল্লেখ নেই। আর সিমাকের স্মরণশক্তির বিষয়ে সমালোচনা রয়েছে।
এর অনুরূপ ১৬২৭০ নং-এ অতিবাহিত হয়েছে এবং পরবর্তীগুলো দেখুন।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ, তবে এই সাহাবীর বর্ণনা ইমাম মুসলিম ছাড়া কেউ (ইমাম বুখারি) বর্ণনা করেননি। ওয়াকি হলেন ইবনুল জাররাহ আর-রুয়াসী, আমর বিন উসমান হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ বিন মাওহাব আল-কুরাশি এবং মুসা বিন তালহা হলেন ইবনে উবায়দুল্লাহ।
ইবনে আবি শাইবা ২/৫৫ এবং আবু আওয়ানা ২/৮৬-এ ওয়াকির সূত্র ধরে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মুসলিম (৪৬৮) (১৮৬), ইবনে সাদ ৭/৪০ এবং আবু... বিস্তারিত ও সংক্ষেপে এটি বর্ণনা করেছেন।