‌‌حَدِيثُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيِّ (1)
16268 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ السُّلَمِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عُثْمَانُ: وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ (2) يُهْلِكُنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أَمْسِكْ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ، وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ " قَالَ: فَفَعَلْتُ ذَلِكَ، فَأَذْهَبَ اللهُ مَا كَانَ بِي، فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهِ أَهْلِي--------------------------------------------
= وأخرجه الطبراني في الكبير، 22/ (452) عن محمد بن النضر الأزدي، حدثنا أحمد بن عبد الملك بن واقد الحَرَّاني، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي قتادة، عن هشام بن عامر، به، مرفوعاً.
وقد سلف برقم (16253).
(1) عثمان بن أبي العاص، ثقفي، أبو عبد الله، نزل البصرة، أسلم في وفد ثقيف، فاستعمله النبي صلى الله عليه وسلم على الطائف، وأقرَه أبو بكر، ثم عمر، ثم استعمله عمر على عُمان والبحرين، ثم سكن البصرة حتى مات بها في خلافة معاوية، وهو الذي منع ثقيفاً عن الردة، خطبهم فقال: كنتم آخر الناس إسلاماً، فلا تكونوا أولهم ارتداداً. وجاء أنه شهد ولادة النبي صلى الله عليه وسلم، وعلى هذا عاش نحواً من مئة وعشرين سنة قاله السندي. قلنا: الذي في ترجمته من "تهذيب الكمال" أن أمه هي التي شهدت ولادة النبي صلى الله عليه وسلم وأنه كان حين قدم مع وفد ثقيف أصغر الوفد سناً، والله أعلم.
(2) في (ظ 12) و (ص): كان.
ওসমান ইবনে আবু আল-আস আস-সাক্বাফীর বর্ণিত হাদীস (১)
১৬২৬৮ - রাওহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে খুসাইফাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আমর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে কাব আস-সুলামী তাকে অবহিত করেছেন যে, নাফি ইবনে জুবায়ের তাকে অবহিত করেছেন যে, ওসমান ইবনে আবু আল-আস আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন। ওসমান বলেন: আমার এমন এক ব্যথা ছিল যা আমাকে প্রায় ধ্বংস করে দিচ্ছিল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তুমি তোমার ডান হাত (ব্যথার স্থানে) রেখে সাতবার বলো, 'আমি আল্লাহর মর্যাদা ও তাঁর কুদরতের মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করছি সেই অনিষ্ট হতে যা আমি অনুভব করছি'।" তিনি বলেন: আমি তা-ই করলাম, ফলে আল্লাহ আমার সেই কষ্ট দূর করে দিলেন। এরপর থেকে আমি সর্বদা আমার পরিবারকে এটি করার নির্দেশ দিতাম।--------------------------------------------
= এবং তাবারানী এটি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে (২২/৪৫২) মুহাম্মদ ইবনে নাদর আল-আযদি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে ওয়াকিদ আল-হাররানী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু কাতাদাহ থেকে, তিনি হিশাম ইবনে আমের থেকে মারফু হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৬২৫৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) ওসমান ইবনে আবু আল-আস, সাক্বাফী, আবু আব্দুল্লাহ, তিনি বসরায় বসতি স্থাপন করেন। তিনি সাকীফ গোত্রের প্রতিনিধি দলের সাথে ইসলাম গ্রহণ করেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে তায়েফের গভর্নর নিযুক্ত করেন এবং আবু বকর ও পরে উমর তাকে উক্ত পদে বহাল রাখেন। এরপর উমর তাকে ওমান ও বাহরাইনের গভর্নর নিযুক্ত করেন। অতঃপর তিনি বসরায় বসবাস করেন এবং মুয়াবিয়ার খেলাফতকালে সেখানে মৃত্যুবরণ করেন। তিনিই সাকীফ গোত্রকে ধর্মত্যাগ (মুরতাদ হওয়া) থেকে বিরত রেখেছিলেন; তিনি তাদের উদ্দেশে ভাষণ দিয়ে বলেছিলেন: তোমরা ছিলে ইসলাম গ্রহণে সবার শেষ ব্যক্তি, সুতরাং তোমরা ধর্মত্যাগে সবার প্রথম হয়ো না। বর্ণিত আছে যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্মের সময় উপস্থিত ছিলেন এবং এর ভিত্তিতে তিনি প্রায় একশ বিশ বছর বেঁচে ছিলেন—একথা সিনদী বলেছেন। আমরা বলি: 'তাহযীবুল কামাল' গ্রন্থে তাঁর জীবনীতে যা আছে তা হলো, তাঁর মা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্মের সময় উপস্থিত ছিলেন এবং তিনি যখন সাকীফ প্রতিনিধি দলের সাথে এসেছিলেন তখন তিনি ছিলেন সেই দলের কনিষ্ঠতম সদস্য। আল্লাহই ভালো জানেন।
(২) (ظ ১২) এবং (ص) পাণ্ডুলিপিতে 'কানা' (كان) রয়েছে।

(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 196)