16216 - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ عَرَابَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: صَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَسْتَأْذِنُونَهُ. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ، قَالَ: وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: إِنَّ الَّذِي يَسْتَأْذِنُكَ بَعْدَ هَذَا (1) لَسَفِيْهٌ فِي نَفْسِي، ثُمَّ إِنَّ--------------------------------------------
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (4557) و (4558) و (4560) من طرق عن يحيى بن أبي كثير، به.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 1/ 20 دون قوله: "إذا مضى … "، وقال: رواه أحمد، وعند ابن ماجه بعضه، ورجاله موثقون.
قلنا: سيأتي الطرف الذي أخرجه ابن ماجه في الرواية رقم (16216).
وسيأتي بالأرقام (16216) و (16217) و (16218).
وقوله: "وعدني ربي عز وجل أن يدخل من أمتي سبعين ألفاً لا حساب عليهم ولا عذاب".
سلف نحوه من حديث ابن مسعود برقم (3806) وذكرنا هناك أحاديث الباب.
وقوله: "إذا مضى نصف الليل أو ثلثاه … ".
سلف نحوه من حديث عبد الله بن مسعود برقم (3673) وذكرنا هناك أحاديث الباب.
قال السندي: قوله: "يكون شق الشجرة"، بكسر فتشديد: أي جانب الشجرة.
قوله: "ثم يسدد": من التسديد، أي يأتي بالاستقامة في الأعمال الصالحة، أو يداوم على ذلك.
قوله: "إلا سلك": دخل.
قوله: "أن لا يدخلوها": أي السابقون الذين لا حساب عليهم قبل بقية الأمة ولعل هذا مخصوص بالصحابة أو بالصالحين من الأمة.
(1) في (م): هذه.
১৬২১৬ - আমাদের নিকট আবু আল-মুগীরা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আল-আওযাঈ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া বিন আবু কাসীর বর্ণনা করেছেন, হিলাল বিন আবু মাইমুনাহ থেকে, তিনি আতা বিন ইয়াসার থেকে, তিনি রিফাহ বিন আরাবাহ আল-জুহানী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে মক্কা থেকে ফিরে আসছিলাম, তখন মানুষ তাঁর নিকট অনুমতি চাইতে শুরু করল। অতঃপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন এবং বলেন: আবু বকর (রা.) বললেন: নিশ্চয় এরপরে যে আপনার কাছে অনুমতি চাইবে, সে আমার দৃষ্টিতে অবশ্যই নির্বোধ। তারপর...--------------------------------------------
তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' (৪৫৫৭), (৪৫৮৮) এবং (৪৫৬০) গ্রন্থে ইয়াহইয়া বিন আবু কাসীর থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি এটি 'মাজমাউয যাওয়াইদ' ১/২০-এ উল্লেখ করেছেন, তবে "যখন অতিবাহিত হয়..." এই উক্তিটি ছাড়া। তিনি বলেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন, ইবনে মাজাহ এর কিছু অংশ বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য।
আমরা বলছি: ইবনে মাজাহ কর্তৃক বর্ণিত অংশটি ১৬২১৬ নম্বর বর্ণনায় সামনে আসবে।
এবং এটি ১৬২১৬, ১৬২১৭ এবং ১৬২১৮ নম্বর বর্ণনায় সামনে আসবে।
তাঁর উক্তি: "আমার রব আযযা ওয়া জাল্লা আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন যে, আমার উম্মতের মধ্য থেকে সত্তর হাজার ব্যক্তি বিনা হিসেবে এবং বিনা শাস্তিতে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
ইবনে মাসউদের ৩৮০৬ নম্বর হাদিসে এর অনুরূপ ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
তাঁর উক্তি: "যখন রাতের অর্ধেক বা দুই-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়..."
ইবনে মাসউদের ৩৬৭৩ নম্বর হাদিসে এর অনুরূপ ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদিসগুলো উল্লেখ করেছি।
সিন্দি বলেন: তাঁর উক্তি: "শিক্কুশ শাজারা", শিন অক্ষরে কাসরা ও কাফ অক্ষরে তাশদীদ সহ: অর্থাৎ গাছের এক পার্শ্ব।
তাঁর উক্তি: "অতঃপর সে সঠিক পথে চলে": এটি তাসদীদ থেকে গৃহীত, যার অর্থ নেক আমলের ওপর অবিচল থাকা অথবা তা নিয়মিত পালন করা।
তাঁর উক্তি: "ইল্লা সালাকা": প্রবেশ করল।
তাঁর উক্তি: "যাতে তারা তাতে প্রবেশ না করে": অর্থাৎ সেই অগ্রগামী ব্যক্তিরা যারা উম্মতের অবশিষ্টদের পূর্বে বিনা হিসেবে জান্নাতে প্রবেশ করবেন; সম্ভবত এটি সাহাবীগণ অথবা উম্মতের পুণ্যবানদের জন্য নির্দিষ্ট।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: হাযিহি (এই)।

(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 154)