1724 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ عُمَارَةَ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ شَيْبَانَ، أَنَّهُ قَالَ لِلحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رضي الله عنه: مَا تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: أَدْخَلَنِي غُرْفَةَ الصَّدَقَةِ، فَأَخَذْتُ مِنْهَا تَمْرَةً، فَأَلْقَيْتُهَا فِي فَمِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أَلْقِهَا، فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وَلا لِأَحَدٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ " (1).
1725 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ - هُوَ الزُّبَيْرِيُّ -، حَدَّثَنَا الْعَلاءُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ حَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، فَسُئِلَ: مَا عَقَلْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟ أَوْ--------------------------------------------
= الحسن بنِ عُبيد الله، عن بريد، به.
وقوله: "دع ما يريبك إلى ما لا يريبك" دونَ تتمة أخرجه الدارمي (2532)، والنسائي 8/ 327، والبغوي (2032) من طريق شعبة، به.
وأخرج قوله: "الصدق طمأنينة والكذب ريبة" القضاعي في "مسند الشهاب" (275) من طريق شعبة، به.
وأما الدعاء فأخرجه الطيالسي (1179)، والدارمي (1591)، وأبو يعلى (6759)، وابن خزيمة (1096)، والطبراني (2707) من طريق شعبة، به. وقد تقدم (1718).
قوله: "دع ما يريبك"، قال السندي: يروى بفتح الياء وضمها، والفتح أَشهَر، أي: دع ما تشكُّ فيه إلى ما لا تشك.
(1) إسناده صحيح، ثابت بن عمارة وثّقه ابن معين، والدارقطني، وابن حبان، وشعبة، وقال أحمد والنسائي: ليس به بأس، وقال البزار: مشهور، وقال الذهبي: صدوق، وانفرد أبو حاتم فقال: ليس عندي بالمتين.
وأخرجه ابن أبي شيبة 4/ 213، وابنُ خزيمة (2349)، والطحاوي 2/ 7 و 3/ 297، والطبراني (2741) من طريق ثابت بن عمارة، بهذا الإسناد. وقد تقدم مطولاً (1723).
১৭২৪ - মুহাম্মাদ ইবনে বকর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাবিত ইবনে উমারা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাবীআ ইবনে শায়বান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি হাসান ইবনে আলী (রা.)-কে বললেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে আপনার কী মনে আছে? তিনি বললেন: তিনি আমাকে সদকার ঘরে প্রবেশ করিয়েছিলেন, আমি সেখান থেকে একটি খেজুর নিলাম এবং তা আমার মুখে দিলাম। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "এটি ফেলে দাও, কারণ এটি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর পরিবারের কারো জন্য হালাল নয়।" (১)।
১৭২৫ - আবু আহমদ—যিনি যুবাইরী—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ’লা ইবনে সালেহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বুরাইদ ইবনে আবী মারইয়াম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাওরা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা হাসান ইবনে আলীর নিকট ছিলাম, তখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হলো: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে আপনি কী বুঝতে পেরেছিলেন? অথবা...--------------------------------------------
= হাসান ইবনে উবাইদুল্লাহ, বুরাইদ থেকে, এর মাধ্যমে।
এবং তাঁর বাণী: "যেটি তোমাকে সন্দেহে ফেলে তা ছেড়ে দাও সেটির দিকে যা তোমাকে সন্দেহে ফেলে না" পূর্ণাঙ্গ পাঠ ব্যতিরেকে বর্ণনা করেছেন দারেমী (২৫৩২), নাসায়ী ৮/৩২৭ এবং বাগাভী (২০৩২), শু'বা-এর সূত্রে।
এবং তাঁর বাণী: "সত্য হলো প্রশান্তি এবং মিথ্যা হলো সংশয়" বর্ণনা করেছেন কুদায়ী "মুসনাদুশ শিহাব"-এ (২৭৫), শু'বা-এর সূত্রে।
আর দুআর বিষয়টি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (১১৭৯), দারেমী (১৫৯১), আবু ইয়া'লা (৬৭৫৯), ইবনে খুযায়মাহ (১০৯৬) এবং তাবারানি (২৭০৭), শু'বা-এর সূত্রে। এটি ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে (১৭১৮)।
তাঁর বাণী: "দাও মা ইয়ারীবুকা", সিন্ধী বলেন: এটি ইয়া-তে ফাতহা এবং যম্মা—উভয়ভাবে বর্ণিত হয়েছে, তবে ফাতহা অধিক প্রসিদ্ধ, অর্থাৎ: যাতে তোমার সন্দেহ হয় তা বর্জন করে যা সন্দেহমুক্ত সেটির দিকে অগ্রসর হও।
(১) এর সনদ সহীহ। সাবিত ইবনে উমারা-কে ইবনে মাঈন, দারা কুতনী, ইবনে হিব্বান এবং শু'বা নির্ভরযোগ্য বলেছেন। আহমদ ও নাসায়ী বলেছেন: এতে কোনো সমস্যা নেই। বাজ্জার বলেছেন: প্রসিদ্ধ। যাহাবী বলেছেন: সত্যবাদী। তবে আবু হাতিম একা বলেছেন: তিনি আমার নিকট শক্তিশালী নন।
এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী শায়বাহ ৪/২১৩, ইবনে খুযায়মাহ (২৩৪৯), তাহাবী ২/৭ ও ৩/২৯৭ এবং তাবারানি (২৭৪১), সাবিত ইবনে উমারা-এর সূত্রে, এই সনদে। এটি ইতিপূর্বে বিস্তারিতভাবে অতিক্রান্ত হয়েছে (১৭২৩)।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 250)