16047 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنِ أَبِيهِ قَالَ: دَعَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: " إِنَّهُ قَدْ بَلَغَنِي أَنَّ خَالِدَ بْنَ سُفْيَانَ بْنِ نُبَيْحٍ الْهُذَلِيَّ (1)، يَجْمَعُ لِي النَّاسَ لِيَغْزُوَنِي وَهُوَ بِعُرَنَةَ (2)، فَأْتِهِ فَاقْتُلْهُ " قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، انْعَتْهُ لِي حَتَّى أَعْرِفَهُ. قَالَ: " إِذَا رَأَيْتَهُ وَجَدْتَ لَهُ إِقْشَعْرِيَرَةً ". قَالَ: فَخَرَجْتُ مُتَوَشِّحًا بِسَيْفِي (3) حَتَّى وَقَعْتُ عَلَيْهِ، وَهُوَ بِعُرَنَةَ مَعَ ظُعُنٍ يَرْتَادُ لَهُنَّ مَنْزِلًا، وَحِينَ كَانَ وَقْتُ الْعَصْرِ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَجَدْتُ مَا وَصَفَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْإِقْشَعْرِيرَةِ، فَأَقْبَلْتُ--------------------------------------------
= (2185) و (2186)، والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (5481)، وفي "شرح معاني الآثار" 3/ 85 - 86، وابن عبد البر في "التمهيد" 21/ 213 و 214 من طرق عن ابن إسحاق، بهذا الإسناد.
وأخرجه بنحوه أبو داود (1380)، وابن نصر في "قيام الليل" ص 110 - 111، وابن خزيمة (200)، والبيهقي 4/ 309 من طريق محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي، عن ضمرة بن عبد الله بن أُنيس، عن عبد الله بن أُنيس، به.
وانظر ما قبله.
قال السندي: قوله: "إن الشهر"، أي: هذا الشهر الذي هذه الليلة منه.
(1) "الهذلي " ليس في (س) و (م).
(2) في (ظ 12) و (ق) و (ص) ونسخة في (س) ونسخة السندي: بعرفة. قال السندي: قوله: بعرفة: هي موقف الحاج، وفي بعض النسخ: بعُرَنة بضم عين وفتح راء ونون، وهي اسم موضع بعرفة.
(3) في (ظ 12) و (ص) وهامش (س): سيفي.
১৬০৪৭ - ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ বিন জাফর বিন যুবাইর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আবদুল্লাহ বিন উনাইস থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (পিতা) বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: "আমার নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, খালিদ বিন সুফিয়ান বিন নুবাইহ আল-হুযালী আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য লোক জড়ো করছে এবং সে বর্তমানে উরানায় অবস্থান করছে। সুতরাং তুমি তার নিকট যাও এবং তাকে হত্যা করো।" তিনি (আবদুল্লাহ) বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আমার কাছে তার দৈহিক বর্ণনা দিন যেন আমি তাকে চিনতে পারি। তিনি বললেন: "তুমি যখন তাকে দেখবে, তখন তাকে দেখে তোমার মাঝে একটি শিহরণ অনুভূত হবে।" তিনি বলেন: অতঃপর আমি আমার তলোয়ার ধারণ করে বের হলাম এবং শেষ পর্যন্ত তার নিকট পৌঁছলাম। সে তখন উরানায় কিছু মহিলার সাথে ছিল, যাদের জন্য সে যাত্রাবিরতির স্থান খুঁজছিল। যখন আসরের সময় হলো এবং আমি তাকে দেখলাম, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে যে শিহরণের কথা বর্ণনা করেছিলেন আমি তা অনুভব করলাম। এরপর আমি এগিয়ে গেলাম...--------------------------------------------
= (২১৮৫) ও (২১৮৬), এবং আত-তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৫৪৮১)-এ, এবং 'শারহু মাআনিল আসার' ৩/ ৮৫ - ৮৬-এ, এবং ইবনে আবদিল বার 'আত-তামহীদ' ২১/ ২১৩ ও ২১৪-এ ইবনে ইসহাকের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (১৩৮০), ইবনু নাসর 'কিয়ামুল লাইল' পৃষ্ঠা ১১০ - ১১১-এ, ইবনু খুজাইমাহ (২০০), এবং বাইহাকী ৪/ ৩০৯-এ মুহাম্মাদ বিন ইসহাকের সূত্রে, তিনি মুহাম্মাদ বিন ইবরাহীম বিন হারিস আত-তাইমী থেকে, তিনি যমরাহ বিন আবদুল্লাহ বিন উনাইস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন উনাইস থেকে একই মর্মে বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তী অংশ দেখুন।
আস-সিন্দি বলেন: তাঁর কথা: "নিশ্চয়ই মাস", অর্থাৎ এই মাসটি যার অন্তর্ভুক্ত এই রাতটি।
(১) 'আল-হুযালী' শব্দটি (সিন) ও (মীম) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) (যা ১২), (কাফ), (সদ) এবং (সিন)-এর এক সংস্করণে ও সিন্দি'র সংস্করণে রয়েছে: 'আরাফায়'। সিন্দি বলেন: তাঁর কথা: 'আরাফায়': এটি হাজীদের অবস্থানের স্থান। কোনো কোনো সংস্করণে রয়েছে: 'উরানাহ' (আইন বর্ণে পেশ, রা বর্ণে জবর এবং নূন সহযোগে), যা আরাফার একটি স্থানের নাম।
(৩) (যা ১২), (সদ) এবং (সিন)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'আমার তলোয়ার'।

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 440)