15994 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُرَقَّعِ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ رَبَاحٍ أَخِي حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَدِّي أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْحَدِيثَ (1).
15995 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أُخْبِرْتُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مُرَقَّعُ بْنُ صَيْفِيٍّ التَّمِيمِيُّ، شَهِدَ عَلَى جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ رَبِيعٍ الْحَنْظَلِيِّ الْكَاتِبِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةٍ، فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ (2).--------------------------------------------
= الحديث صحيحاً على شرط الشيخين ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي!
وسيأتي برقم (15994) و 4/ 178، وقد سلف برقم (15992).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن. حسين بن محمد: هو المرُّوذي.
وسيأتي مكرراً سنداً ومتناً 4/ 178. وسلف أول مرة برقم (15992).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، ابن جريج -وهو عبد الملك بن عبد العزيز- لم يسمع من أبي الزناد. وقد سلف بإسناد قوي برقم (15992). عبد الرزاق: هو ابن همام الصنعاني، وأبو الزناد: هو عبد الله بن ذكوان.
وأخرجه أبو عبيد في "الأموال" (96) من طريق ابن جريج، بهذا الإسناد.
وسيأتي مكرراً سنداً ومتناً 4/ 346.
وذكرنا شواهده برقم (15992).
১৫৯৯৪ - হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আবি যিনাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি হানজালা আল-কাতিবের ভাই মুরাক্কা ইবনে সাইফি ইবনে রাবাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার দাদা আমাকে অবহিত করেছেন যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে বের হয়েছিলেন, এরপর তিনি হাদিসটি উল্লেখ করেন (১)।
১৫৯৯৫ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আবু যিনাদ থেকে জানানো হয়েছে, তিনি বলেন: মুরাক্কা ইবনে সাইফি আত-তামিমি আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি তার দাদা রাবাহ ইবনে রাবি আল-হানজালি আল-কাতিবের পক্ষ থেকে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে, তিনি তাকে অবহিত করেছেন যে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে একটি যুদ্ধে বের হয়েছিলেন, এরপর তিনি ইবনে আবি যিনাদের হাদিসের অনুরূপ উল্লেখ করেন (২)।--------------------------------------------
= শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুসারে হাদিসটি সহিহ কিন্তু তাঁরা তা সংকলন করেননি এবং যাহাবি তাঁর সাথে একমত হয়েছেন!
এবং এটি সামনে (১৫৯৯৪) নম্বর ও ৪/ ১৭৮ পৃষ্ঠায় আসবে, আর ইতিপূর্বে ১৫৯৯২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(১) সহিহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার কারণে সহিহ), আর এই সনদটি হাসান। হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ: তিনি হলেন আল-মাররুযি।
এবং এটি সনদ ও মতনসহ ৪/ ১৭৮ পৃষ্ঠায় পুনরায় আসবে। আর প্রথমবার ১৫৯৯২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(২) হাদিসটি সহিহ, তবে সূত্রের বিচ্ছিন্নতার কারণে এই সনদটি দুর্বল, ইবনে জুরাইজ—যিনি আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুল আজিজ—তিনি আবু যিনাদ থেকে শ্রবণ করেননি। ইতিপূর্বে ১৫৯৯২ নম্বরে একটি শক্তিশালী সনদে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে। আবদুর রাজ্জাক: তিনি হলেন ইবনে হাম্মাম আস-সানআনি, আর আবু যিনাদ: তিনি হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে যাকওয়ান।
আবু উবাইদ এটি "আল-আমওয়াল" (৯৬) গ্রন্থে ইবনে জুরাইজের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি সনদ ও মতনসহ ৪/ ৩৪৬ পৃষ্ঠায় পুনরায় আসবে।
আর আমরা এর স্বপক্ষীয় বর্ণনাগুলো ১৫৯৯২ নম্বরে উল্লেখ করেছি।

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 373)