‌‌حَدِيثُ هِنْدِ بْنِ أَسْمَاءَ (1) - وَكَانَ هِنْدٌ مِنْ أَصْحَابِ الْحُدَيْبِيَةِ - الْأَسْلَمِيِّ--------------------------------------------
= سوادة. وتعقبه الحافظ فى "التعجيل" في ترجمة سوادة، فقال: صرح في المسند بسماع سلم من سوّادة. قلنا: يعني لا يعل هذا الحديث بالانقطاع. أبو النضر: هو هاشم بن القاسم.
وأخرجه ابن الأثير في "أسد الغابة" 2/ 486 من طريق الإمام أحمد، بهذا الإسناد.
وأخرجه ابن عدي في "الكامل" 6/ 2439، والبيهقي في "السنن" 8/ 14 من طريق أبي النضر، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (6482) من طريق عمر بن حفص، عن مرجى بن رجاء، به.
وأخرجه ابن سعد بنحوه في "الطبقات" 7/ 48، والبخاري مطولاً في "التاريخ الكبير" 4/ 184، والبزار (1688) (زوائد) من طريقين عن سلم بن عبد الرحمن، به.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 5/ 168، وقال: رواه أحمد والطبراني، وفيه مرجى بن رجاء، وثقه أبو زرعة وغيره، وضعفه ابن معين وغيره، وبقية رجال أحمد ثقات. وأورده كذلك 5/ 259، و 8/ 196.
قال السندي: قوله: بذود، أي: بنوق.
قوله: "غذاء رباعهم"، الرباع، بكسر الراء: جمع رَبْع، وهو ما ولد من الإبل في الربيع، وقيل: ما ولد في أول النتاج، وإحسان غذائها، أي: لا يُسْتَقْصى حلب أُمهاتِها إبقاءً عليها.
قوله: "لا يعبطوا"، من عبط الضرع كضرب -بالعين المهملة- إذا أدماه.
(1) قال السندي: هند بن أسماء بن حارثة، أسلمي، له صحبة.
مات في خلافة معاوية.
হিন্দ ইবনে আসমার হাদিস (১) - এবং হিন্দ ছিলেন হুদাইবিয়ার সঙ্গীদের অন্তর্ভুক্ত - আল-আসলামি--------------------------------------------
= সাওয়াদাহ। হাফিয (ইবনে হাজার) 'আত-তাজিল' গ্রন্থে সাওয়াদাহর জীবনীতে এর ওপর মন্তব্য করে বলেছেন: মুসনাদে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে যে, সালাম সাওয়াদাহ থেকে শুনেছেন। আমরা বলি: অর্থাৎ এই হাদিসটি সনদ বিচ্ছিন্নতার কারণে ত্রুটিপূর্ণ হবে না। আবু আন-নাদর: তিনি হলেন হাশিম ইবনুল কাসিম।
এবং ইবনুল আসির 'উসুদুল গাবাহ' ২/৪৮৬ গ্রন্থে ইমাম আহমদের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু আন-নাদরের সূত্রে ইবনু আদি 'আল-কামিল' ৬/২৪৩৯ গ্রন্থে এবং বায়হাকি 'আস-সুনান' ৮/১৪ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং তাবারানি 'আল-কাবির' (৬৪৮২) গ্রন্থে উমর ইবনে হাফসের সূত্রে মুরজি ইবনে রাজা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে সাদ এর অনুরূপ বর্ণনা 'আত-তাবাকাত' ৭/৪৮ গ্রন্থে দিয়েছেন, বুখারি বিস্তারিতভাবে 'আত-তারিখুল কাবির' ৪/১৮৪ গ্রন্থে এবং বাজ্জার (১৬৮৮) (যাওয়ায়েদ) সালাম ইবনে আবদুর রহমানের সূত্রে দুটি পথে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং হাইসামি 'মাজমাউয যাওয়ায়েদ' ৫/১৬৮ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ ও তাবারানি এটি বর্ণনা করেছেন, আর এর সনদে মুরজি ইবনে রাজা রয়েছেন, যাকে আবু যুরআহ ও অন্যান্যরা নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং ইবনে মাইন ও অন্যান্যরা দুর্বল বলেছেন, তবে আহমদের বর্ণিত অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। তিনি একইভাবে ৫/২৫৯ এবং ৮/১৯৬ পৃষ্ঠায়ও এটি উল্লেখ করেছেন।
সিন্দি বলেছেন: তার উক্তি: 'বি-যাওদ' অর্থাৎ: উষ্ট্রীসমূহ।
তার উক্তি: "তাদের রিবা-এর খাদ্য", রিবা (রা বর্ণে কাসরা সহ) হলো 'রাব' এর বহুবচন, যা বসন্তকালে জন্মগ্রহণকারী উটের বাচ্চাকে বোঝায়। আবার বলা হয়: যা উৎপাদনের শুরুতে জন্ম নেয়। আর তাদের খাদ্যের ইহসান বা সুব্যবস্থা করার অর্থ হলো: বাচ্চাদের বাঁচিয়ে রাখার সুবিধার্থে তাদের মায়েদের স্তন থেকে পুরোপুরি দুধ দোহন না করা।
তার উক্তি: "তারা যেন ক্ষতবিক্ষত না করে", এটি ওলান ক্ষতবিক্ষত করা থেকে এসেছে—আইন বর্ণের ফাতহা যোগে—যার অর্থ যখন সে ওলানকে রক্তাক্ত করে দেয়।
(১) সিন্দি বলেছেন: হিন্দ ইবনে আসমা ইবনে হারিসাহ, আসলামি, তিনি সাহাবি ছিলেন।
তিনি মুয়াবিয়ার খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন।

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 324)