‌‌حَدِيثُ رَجُلٍ
15925 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى هُوَ ابْنِ الطَّبَّاعِ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ -، عَنْ وَاصِلٍ الْأَحْدَبِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ شُرَيْحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " قَالَ اللهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ، قُمْ إِلَيَّ أَمْشِ إِلَيْكَ، وَامْشِ إِلَيَّ أُهَرْوِلْ إِلَيْكَ " (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير شريح -وهو ابن الحارث الكوفي القاضي- فقد أخرج له البخاري في "الأدب المفرد"، والنسائي، وهو ثقة. أبو وائل: هو شقيق بن سلمة.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 10/ 196، وقال: رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح، غير شريح بن الحارث، وهو ثقة.
وقد سلف نحوه من حديث أبي سعيد الخدري برقم (11361)، وذكرنا هناك أحاديث الباب.
জনৈক ব্যক্তির বর্ণিত হাদিস
১৫৯২৫ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে ঈসা, তিনি হলেন ইবনুত তাব্বা’, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন জারির—অর্থাৎ ইবনে হাজিম—ওয়াসিল আল-আহদাব থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি শুরাইহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাহাবীগণের মধ্য থেকে এক ব্যক্তিকে বলতে শুনেছি যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "মহান আল্লাহ বলেছেন: হে আদমসন্তান! তুমি আমার দিকে দাঁড়াও, আমি তোমার দিকে হেঁটে যাব; আর তুমি আমার দিকে হেঁটে আসো, আমি তোমার দিকে দৌড়ে (দ্রুতগতিতে) যাব।"--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ, এর রাবীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শুরাইহ ব্যতীত তাঁরা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর রাবী। আর তিনি (শুরাইহ) হলেন ইবনুল হারিস আল-কুফি আল-কাদি—ইমাম বুখারি তাঁর ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’ গ্রন্থে এবং ইমাম নাসাঈ তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি নির্ভরযোগ্য। আবু ওয়াইল হলেন শাকিক ইবনে সালামাহ।
হাইসামি এটি ‘মাজমাউয যাওয়াইদ’ (১০/১৯৬) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমদ বর্ণনা করেছেন এবং এর রাবীগণ সহিহ গ্রন্থের রাবী, শুরাইহ ইবনুল হারিস ব্যতীত, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
অনুরূপ হাদিস ইতিপূর্বে আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.)-এর সূত্রে ১১৩৬১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং আমরা সেখানে এই অধ্যায়ের হাদিসসমূহ উল্লেখ করেছি।

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 273)