‌‌حَدِيثُ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ (1)
15914 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ - يَعْنِي التَّيْمِيَّ - عَنْ أَبِي عُثْمَانَ - يَعْنِي النَّهْدِيَّ -، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم: {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ} [الشعراء: 214] انْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى رَضْمَةٍ مِنْ جَبَلٍ، فَعَلَا أَعْلَاهَا، ثُمَّ نَادَى أَوْ قَالَ: " يَا آلَ عَبْدِ مَنَافَاهُ، إِنِّي نَذِيرٌ، إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ، فَانْطَلَقَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ يُنَادِي " (2) أَوْ قَالَ: " يَهْتِفُ: يَا صَبَاحَاهْ " (3).--------------------------------------------
(1) قال السندي: قبيصة بن مخارق، هلالي، صحابي، سكن البصرة.
(2) في (ظ 12) و (ص): فجعل ينادي.
(3) إسناده صحيح على شرط الشيخين غير أن صحابيه لم يخرج له سوى مسلم وأبي داود والنسائي. محمد بن أبي عدي: هو محمد بن إبراهيم بن أبي عدي، وسليمان التيمي: هو ابن طرخان، وأبو عثمان النهدي: هو عبد الرحمن ابن ملّ.
وأخرجه مسلم (207)، والنسائي في "الكبرى" (10815) و (10816) - وهو في "عمل اليوم والليلة" (979) و (980)، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1446)، والطبري في "التفسير" 19/ 120، وأبو عوانة 1/ 92 - 93، والطبراني في "الكبير" 18/ (956)، وابن منده في "الإيمان" (953) و (954) و (955) و (956)، والبيهقي في "الدلائل" 2/ 178 من طرق عن سليمان التيمي، بهذا الإسناد. وقرنوا مع قبيصة زهير بن عمرو: وهو الهلالي.
وسيأتي 5/ 60.
قال السندي: قوله: "إلى رضمة من جبل": بفتح راء وسكون ضاد أو =
কাবিছাহ ইবনুল মুখারিক বর্ণিত হাদিস (১)
১৫৯১৪ - মুহাম্মাদ ইবন আবি আদী আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন সুলাইমান—অর্থাৎ আত-তাইমি—থেকে, তিনি আবু উসমান—অর্থাৎ আন-নাহদি—থেকে, তিনি কাবিছাহ ইবনুল মুখারিক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর নাজিল হলো: {আর আপনি আপনার নিকটাত্মীয়দের সতর্ক করুন} [আশ-শুআরা: ২১৪], তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাহাড়ের স্তূপীকৃত পাথরের দিকে গেলেন এবং তার সর্বোচ্চ চূড়ায় উঠলেন। অতঃপর তিনি উচ্চস্বরে ডাক দিলেন অথবা বললেন: "হে আবদে মানাফের বংশধরগণ! আমি একজন সতর্ককারী। নিশ্চয়ই আমার ও তোমাদের উদাহরণ সেই ব্যক্তির মতো, যে শত্রুকে দেখতে পেল এবং তার পরিবারকে পাহারা দেওয়ার জন্য দ্রুত অগ্রসর হলো ও উচ্চস্বরে ডাকতে থাকল" (২) অথবা তিনি বললেন: "সে চিৎকার করে বলতে থাকল: ইয়া সাবাহাহ (হায় সকাল বেলার আক্রমণ)!" (৩)।--------------------------------------------
(১) সিন্দি বলেছেন: কাবিছাহ ইবনুল মুখারিক, হিলালি গোত্রীয়, সাহাবী, বসরায় বসবাস করতেন।
(২) (জ ১২) এবং (স) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: অতঃপর সে ডাকতে লাগল।
(৩) এর সনদ শাইখাইনের শর্ত অনুযায়ী সহিহ, তবে এই সাহাবীর হাদিস মুসলিম, আবু দাউদ এবং নাসায়ি ব্যতীত অন্য কেউ বর্ণনা করেননি। মুহাম্মাদ ইবন আবি আদী হলেন: মুহাম্মাদ ইবন ইব্রাহিম ইবন আবি আদী; সুলাইমান আত-তাইমি হলেন: ইবন তারখান; এবং আবু উসমান আন-নাহদি হলেন: আবদুর রহমান ইবন মুল্ল।
এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (২০৭), নাসায়ি 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (১০৮১৫) ও (১০৮১৬) —যা 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৯৭৯) ও (৯৮০) গ্রন্থেও রয়েছে— ইবন আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' গ্রন্থে (১৪৪৬), তাবারী 'তাফসির' গ্রন্থে ১৯/১২০, আবু আওয়ানা ১/৯২-৯৩, তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে ১৮/(৯৫৬), ইবন মানদাহ 'আল-ঈমান' গ্রন্থে (৯৫৩), (৯৫৪), (৯৫৫) ও (৯৫৬), এবং বায়হাকি 'আদ-দালাইল' গ্রন্থে ২/১৭৮-এ সুলাইমান আত-তাইমির বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা কাবিছাহর সাথে জুহাইর ইবন আমরকেও যুক্ত করেছেন: তিনি হিলালি গোত্রীয়।
এটি সামনে ৫/৬০ পৃষ্ঠায় আসবে।
সিন্দি বলেছেন: তাঁর উক্তি: "পাহাড়ের স্তূপীকৃত পাথরের (রাদমাহ) দিকে": র বর্ণে ফাতাহ এবং দদ বর্ণে সুকুন যোগে অথবা =

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 255)