يَقُلْهَا، وَرُبَّمَا قَالَ: " سَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ مِنْ سَاعِدِكَ، وَمُوسَى اللهِ أَحَدُّ مِنْ مُوسَاكَ ".
قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، رَجُلٌ نَزَلْتُ بِهِ فَلَمْ يَقْرِنِي وَلَمْ يُكْرِمْنِي، ثُمَّ نَزَلَ بِي، أَقْرهِ، أَوْ أَجْزِيهِ بِمَا صَنَعَ؟ قَالَ: " بَلْ اقْرِهِ " (1).
15892 - حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، أَنَّ أَبَاهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَشْعَثُ، سَيِّئُ الْهَيْئَةِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " أَمَا لَكَ مَالٌ؟ " قَالَ: مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ عز وجل. قَالَ: " فَإِنَّ اللهَ عز وجل إِذَا أَنْعَمَ عَلَى عَبْدٍ نِعْمَةً، أَحَبَّ أَنْ تُرَى عَلَيْهِ " (2).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، وهو مكرر (15888) إلا أن شيخ أحمد هنا هو عفان بن مسلم الصفار.
وأخرجه مختصراً ابن سعد 6/ 28 عن عفان، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (15887).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (313)، وابن حبان (5417)، والطبراني في "الكبير" 19/ (623) من طريقين عن حماد بن سلمة، عن عبد الملك بن عمير، عن أبي الأحوص، عن أبيه، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (624) من طريق يحيى بن سلمة بن كهيل، عن عبد الملك بن عمير، به. وقرن معه أباه سلمة بن كهيل.
وقد سلف برقم (15887).
তিনি এটি বলতেন, এবং সম্ভবত তিনি বলেছিলেন: "আল্লাহর বাহু তোমার বাহুর চেয়েও শক্তিশালী, এবং আল্লাহর ক্ষুর তোমার ক্ষুর অপেক্ষা অধিক ধারালো।"
তিনি বললেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি এক ব্যক্তির নিকট মেহমান হিসেবে গেলাম কিন্তু সে আমার মেহমানদারি করল না এবং আমাকে সম্মানও করল না, অতঃপর সে আমার নিকট মেহমান হয়ে আসল; আমি কি তার মেহমানদারি করব, নাকি সে আমার সাথে যা করেছে আমি তাকে তার অনুরূপ প্রতিদান দেব? তিনি বললেন: "বরং তুমি তার মেহমানদারি করো।" (১)।
১৫৮৯২ - বাহয ইবনে আসাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল মালিক ইবনে উমায়ের আমাদের আবু আল-আহওয়াস থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তার পিতা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এমতাবস্থায় যে তিনি ছিলেন আলুথালু চুল ও মলিন বেশধারী। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তোমার কি কোনো সম্পদ নেই?" তিনি বললেন: আল্লাহ আযযা ওয়া জাল আমাকে সকল প্রকার সম্পদ দান করেছেন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল যখন কোনো বান্দার উপর কোনো নিয়ামত দান করেন, তখন তিনি তার প্রভাব সেই বান্দার ওপর দেখা যাওয়া পছন্দ করেন।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, এবং এটি ১৫৮৮৮ নম্বরের পুনরাবৃত্তি, তবে এখানে আহমাদ-এর শায়খ হলেন আফফান ইবনে মুসলিম আস-সাফফার।
ইবনে সাদ ৬/২৮-এ এই সনদেই আফফান থেকে এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি ইতিপূর্বে ১৫৮৮৭ নম্বরে গত হয়েছে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
আত-তাহাবী "শারহু মুশকিলিল আসার" (৩১৩), ইবনে হিব্বান (৫৪১৭) এবং আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (৬২৩)-এ হাম্মাদ ইবনে সালামাহ-এর সূত্রে, তিনি আবদুল মালিক ইবনে উমায়ের হতে, তিনি আবু আল-আহওয়াস হতে, তিনি তার পিতা হতে—এই দুই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (৬২৪)-এ ইয়াহইয়া ইবনে সালামাহ ইবনে কুহাইল-এর সূত্রে আবদুল মালিক ইবনে উমায়ের হতে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তার সাথে তার পিতা সালামাহ ইবনে কুহাইলকে যুক্ত করেছেন।
আর এটি ইতিপূর্বে ১৫৮৮৭ নম্বরে গত হয়েছে।

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 227)