আবু বুরদাহ ইবনে নিয়ারের বর্ণিত হাদিস (১)
১৫৮৩০ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি বুশাইর ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু বুরদাহ ইবনে নিয়ার থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জবাই করার পূর্বে (কুরবানি) জবাই করেছিলেন। ফলে তিনি তাকে পুনরায় জবাই করার নির্দেশ দিলেন। তিনি বললেন: আমি একটি অল্পবয়সী বকরি (জাযা‘আহ) ব্যতীত আর কিছুই পাচ্ছি না। তখন তিনি তাকে সেটিই জবাই করার নির্দেশ দিলেন (২)।--------------------------------------------
(১) আস-সিন্দী বলেছেন: আবু বুরদাহ ইবনে নিয়ার (নুন বর্ণের নিচে কাসরা এবং এরপরে হালকা ‘ইয়া’ যোগে), তাঁর নাম হানি, অথবা হারিস, অথবা মালিক; তিনি একজন সাহাবী। প্রথম নামটিকে প্রাধান্য দেওয়া হয়েছে এবং দ্বিতীয় বা তৃতীয় নাম যারা বলেছেন তাদেরকে ভুল আখ্যা দেওয়া হয়েছে। তিনি বদর এবং এর পরবর্তী যুদ্ধসমূহে উপস্থিত ছিলেন। তিনি আলীর সাথে তাঁর সকল যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং একচল্লিশ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন। এ বিষয়ে আরও উক্তি রয়েছে।
(২) হাদিসটি সহিহ। এই সনদের বর্ণনাকারীরা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে ইবনে আব্দুল বার ‘আত-তামহীদ’ গ্রন্থে (২৩/১৮০) বলেছেন: বলা হয় যে, বুশাইর ইবনে ইয়াসার আবু বুরদাহ থেকে হাদিস শোনেননি। আহমাদ-এর উস্তাদ ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ হলেন আল-কাত্তান, আর তাঁর উস্তাদ হলেন আল-আনসারী। আবু বুরদাহর নাম হানি।
নাসায়ী এটি ‘আল-মুজতাবা’ (৭/২২৪) গ্রন্থে ইয়াহইয়া আল-কাত্তানের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
মালিক এটি ‘আল-মুওয়াত্তা’ (২/৪৮৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে আশ-শাফিঈ ‘আস-সুনান আল-মা’সুরাহ’ (৫৮৫), ইবনে হিব্বান (৫৯০৫) এবং আল-বাইহাকী ‘আস-সুনান’ (৯/২৬৩) ও ‘মা‘রিফাতুস সুনান ওয়াল আসার’ (১৮৮৮৪) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-আনসারী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আদ-দারিমী (২/৮০) আবু আলী আল-হানাফী থেকে, তিনি মালিক থেকে পূর্বোক্ত সনদে বর্ণনা করেছেন, তবে তাতে রয়েছে: এক ব্যক্তি জবাই করেছে...। অথচ এটি সুপরিচিত যে, ঘটনাটি আবু বুরদাহর, অন্য কোনো ব্যক্তির নয়।
সামনে ১৬৪৮৫ ও ১৬৪৯০ নম্বর হাদিসে এটি আসবে। =