শাম অঞ্চল থেকে আগত একজন ব্যক্তি, যে মদীনায় খাদ্যশস্য বিক্রির উদ্দেশ্যে এসেছিল, সে বলছিল: কে আমাকে কাব বিন মালিকের সন্ধান দিবে? তিনি (কাব) বললেন: তখন লোকজন তার নিকট আমার প্রতি ইশারা করতে লাগল, অবশেষে সে আমার কাছে এল এবং গাসসানের বাদশাহর পক্ষ থেকে একটি পত্র আমার নিকট হস্তান্তর করল। আমি লিখন-পঠন জানতাম, তাই পত্রটি পাঠ করে দেখলাম তাতে লেখা আছে: অতঃপর, আমাদের নিকট সংবাদ পৌঁছেছে যে, আপনার সাথী আপনার প্রতি বিমুখতা প্রদর্শন করেছেন। আল্লাহ আপনাকে কোনো তুচ্ছ স্থানে বা ধ্বংসের জায়গায় রাখেননি। অতএব আপনি আমাদের সাথে এসে মিলিত হোন, আমরা আপনার সাথে সহমর্মিতা প্রকাশ করব। তিনি (কাব) বললেন: আমি যখন এটি পাঠ করলাম, তখন বললাম, এটিও একটি পরীক্ষা। এরপর আমি পত্রটি নিয়ে চুলার কাছে গেলাম এবং তা জ্বালিয়ে দিলাম। অবশেষে যখন নির্ধারিত পঞ্চাশ রাতের মধ্যে চল্লিশ রাত অতিবাহিত হলো, তখন হঠাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক বার্তাবাহক আমার নিকট আসলেন। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আপনাকে আপনার স্ত্রী হতে পৃথক থাকার নির্দেশ প্রদান করেছেন। তিনি (কাব) বললেন: আমি জিজ্ঞেস করলাম, আমি কি তাকে তালাক দিয়ে দেব নাকি অন্য কিছু করব? তিনি বললেন: না, বরং কেবল তার থেকে পৃথক থাকুন এবং তার নিকটবর্তী হবেন না। তিনি (কাব) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার অপর দুই সঙ্গীর নিকটও অনুরূপ নির্দেশ পাঠিয়েছিলেন। তখন আমি আমার স্ত্রীকে বললাম: তুমি তোমার পিত্রালয়ে চলে যাও এবং সেখানেই অবস্থান করো, যতক্ষণ না আল্লাহ এ বিষয়ে কোনো চূড়ান্ত ফয়সালা প্রদান করেন। তিনি (কাব) বললেন: এরপর হিলাল বিন উমাইয়্যার স্ত্রী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! হিলাল একজন অতি বৃদ্ধ ও অসহায় মানুষ, তার কোনো সেবক নেই। আপনি কি আমি তার সেবা করি সেটা অপছন্দ করবেন? তিনি বললেন: "না, তবে সে যেন তোমার নিকটবর্তী না হয়।" সে (স্ত্রী) বলল: আল্লাহর কসম! কোনো কিছুর প্রতিই তার কোনো নড়নচড়ন বা আগ্রহ নেই। আল্লাহর কসম! আপনার পক্ষ থেকে এ নির্দেশ আসার পর থেকে আজ পর্যন্ত সে অবিরত ক্রন্দন করে যাচ্ছে।
তিনি (কাব) বললেন: আমার পরিবারের কেউ কেউ আমাকে বলল: আপনি যদি আপনার স্ত্রীর বিষয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট অনুমতি প্রার্থনা করতেন! কেননা তিনি হিলাল বিন উমাইয়্যার স্ত্রীকে তার সেবা করার অনুমতি দিয়েছেন। তিনি (কাব) বললেন: তখন আমি বললাম:--------------------------------------------
(১) পাণ্ডুলিপি (য ১২) এবং (স)-তে রয়েছে: পথ প্রদর্শন করা।
(২) পাণ্ডুলিপি (ম)-তে রয়েছে: অব্যাহতভাবে কাঁদছে।