১৬৬৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাওহ, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আবি হাফসা, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আয-যুহরি, তিনি ওবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যখন কোনো ভূখণ্ডে মহামারি দেখা দেয় এবং তোমরা সেখানে না থাকো, তবে সেখানে প্রবেশ করো না। আর যদি কোনো ভূখণ্ডে মহামারি দেখা দেয় এবং তোমরা সেখানে থাকো, তবে সেখান থেকে বের হয়ো না।" (১)।
১৬৬৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসওয়াদ ইবনে আমির, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে কুসাইত থেকে, তিনি আবু সালামাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আউফ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: আরবদের একটি দল মদিনায় আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে ইসলাম গ্রহণ করল। এরপর মদিনায় তারা মহামারিতে আক্রান্ত হলো—অর্থাৎ মদিনার জ্বর—ফলে তারা অসুস্থ হয়ে পড়ল। অতঃপর তারা বের হয়ে গেল...--------------------------------------------
= এবং এটি বর্ণনা করেছেন আত-তায়ালিসি (২২৩), আল-বাজার (১০১৪), আবু ইয়ালা (৮৫৩) এবং আশ-শাশী (২৪৬), ইব্রাহিম ইবনে সাদ-এর সূত্রে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর কাছে আসলেন যখন তিনি লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন। তিনি (আবদুর রহমান) পেছনে সরে আসতে চাইলেন, তখন তিনি (রাসুল) ইশারায় জানালেন: তোমার স্থানেই থাকো। অতঃপর আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আবদুর রহমান ইবনে আউফ-এর ইমামতিতে সালাত আদায় করলেন। আর এই সনদটি তাদের (বুখারি ও মুসলিমের) শর্তানুযায়ী সহিহ।
এবং এই অনুচ্ছেদে মুসলিম-এ (২৭৪) (৮১) মুগিরা ইবনে শুবা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস রয়েছে, যা সামনে "আল-মুসনাদ"-এর ৪/২৪৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী শক্তিশালী। মুহাম্মাদ ইবনে আবি হাফসা থেকে ইমাম বুখারি মুতাবা'আত (সমর্থক বর্ণনা) হিসেবে দুটি হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং অন্যান্যরা তার বর্ণনা দ্বারা দলিল পেশ করেছেন, আর তাকে অনুসরণও করা হয়েছে। বর্ণনাকারীদের বাকি সবাই নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) এবং তারা শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী। রাওহ হলেন ইবনুল উবাদা আল-কায়সী, এবং ওবায়দুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ হলেন ইবনে উতবা ইবনে মাসউদ।
এবং এটি আবু নুআইম "মারিফাতুস সাহাবা" (৪৮৫)-তে আহমদ ইবনে হাম্বল-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন আল-বাজার (৯৯০), আত-তাবারানি (২৭২) এবং আবু নুআইম (৪৮৬), ইব্রাহিম ইবনে ইসমাইল ইবনে মুজাম্মি'-এর সূত্রে আয-যুহরি থেকে এই একই হাদিস। এটি সামনে ১৬৭৯ এবং ১৬৮৩ নম্বরে আসবে, এবং দেখুন ১৬৭৮ ও ১৬৮৪ নম্বর।