সা’ল ইবনে আবি হাসমাহ-এর বর্ণিত হাদিস (১)
১৫৭১০ - মুহাম্মদ ইবনে জাফর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু’বাহ আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ এবং আবদুর রহমান ইবনে কাসিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর সিদ্দীক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি কাসিম থেকে, তিনি সালিহ ইবনে খাওওয়াত থেকে, তিনি সা’ল ইবনে আবি হাসমাহ থেকে বর্ণনা করেন। আবদুর রহমান এটিকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত মারফু হিসেবে (অর্থাৎ নবীজির কথা হিসেবে) বর্ণনা করেছেন, আর ইয়াহইয়া সা’ল থেকে বর্ণনা করে বলেন: "ইমাম দাঁড়াবেন এবং এক সারি তাঁর পিছনে থাকবে, আর এক সারি তাঁর সম্মুখে থাকবে। তিনি তাঁর পেছনের সারির লোকদের নিয়ে এক রাকাত ও দুই সিজদা আদায় করবেন, এরপর তিনি দাঁড়িয়ে থাকবেন যতক্ষণ না তারা (নিজেরা) আরও এক রাকাত সালাত আদায় করে নেয়। এরপর তারা তাদের সঙ্গীদের জায়গায় চলে যাবে এবং ঐ ব্যক্তিরা আসবে ও এদের জায়গায় দাঁড়াবে, অতঃপর তিনি তাদের নিয়ে সালাত আদায় করবেন...--------------------------------------------
= ইউনুস থেকে, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে রফি’ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এটি পুনরায় এর সনদ ও পাঠসহ ৫/৪৩০ পৃষ্ঠায় (মায়মানিয়া সংস্করণ) আসবে।
ইতিপূর্বে আবু হুরায়রা-এর হাদিসে ৮৭৯৮ নম্বরে এটি অতিক্রান্ত হয়েছে।
এই অনুচ্ছেদে খাওলাহ বিনতে হাকিম থেকে বর্ণিত হাদিস মুসলিম-এ (২৭০৮) রয়েছে, যা সামনে ৬/৩৭৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) সিন্দি বলেছেন: সা’ল ইবনে আবি হাসমাহ, আনসারি, আওসি; বলা হয়ে থাকে: তাঁর পিতার নাম আব্দুল্লাহ, আবার বলা হয়: আমির; তাঁর উপনাম আবু ইয়াহইয়া, আবার বলা হয়: আবু মুহাম্মদ।
তিনি ছোট সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ইন্তেকালের সময় তাঁর বয়স ছিল সাত অথবা আট বছর। তাঁর যুদ্ধের ময়দানে উপস্থিত থাকার ব্যাপারে বদর এবং বৃক্ষের নিচে বায়আত ব্যতীত অন্য কিছু বর্ণিত হয়নি। আর তিনি ওহুদের রাতে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পথপ্রদর্শক ছিলেন বলে যা বর্ণিত হয়েছে—সে সম্পর্কে মুহাদ্দিসগণ বলেছেন: তিনি ছিলেন আবু হাসমাহ (সা’লের পিতা), সা’ল নন। আর আল্লাহ তাআলাই সর্বজ্ঞ।
(২) পাণ্ডুলিপিগুলোতে রয়েছে: 'ইউসাল্লুনা' (তারা সালাত পড়বে)। 'সীন' পাণ্ডুলিপিতে এর উপরে সংশোধনী চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।