তোমাদের কেউ যখন কোনো জানাজা দেখবে, সে যেন ততক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকে যতক্ষণ না তা তাকে অতিক্রম করে চলে যায়, যদি সে তার অনুগামী না হয়। (১)।
১৫৬৭৮ - আমাদের কাছে ওয়াকী' বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফইয়ান থেকে; এবং আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন সুফইয়ান থেকে, তিনি আসিম ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমির ইবনে রাবিয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে অসংখ্য ও অগণিত বার মিসওয়াক করতে দেখেছি যখন তিনি রোজা অবস্থায় ছিলেন। আবদুর রহমান বলেন: আমি অসংখ্যবার দেখেছি তিনি রোজা অবস্থায় মিসওয়াক করছেন। (২)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। আবদুর রাজ্জাক: তিনি হলেন ইবনে হাম্মাম; ইবনে বাকর: তিনি হলেন মুহাম্মদ আল-বুরসানি; ইবনে জুরাইজ: তিনি হলেন আবদুল মালিক ইবনে আবদুল আজিজ, এবং তিনি এখানে সরাসরি শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেছেন; এবং নাফি': তিনি হলেন ইবনে উমরের মুক্তদাস।
এটি 'মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক' (৬৩০৮)-এ রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই মুসলিম (৯৫৮) (৭৫) এটি বর্ণনা করেছেন। আবদুর রাজ্জাকের শব্দমালা হলো: "তোমরা যখন জানাজা দেখবে তখন দাঁড়িয়ে যাবে যতক্ষণ না তা তোমাদের অতিক্রম করে যায়"।
এটি ইতিপূর্বে ১৫৬৭৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
তাঁর উক্তি: "ততক্ষণ না তা তাকে অতিক্রম করে (তুখাল্লিফাহু)" শব্দটির প্রথম অক্ষরে পেশ, 'খা' বর্ণে জবর এবং কাছরাযুক্ত 'লাম' বর্ণে তাশদিদ ও এরপর 'ফা' সহযোগে গঠিত; অর্থাৎ: জানাজাটি তাকে পেছনে ফেলে চলে যায়।
(২) আসিম ইবনে উবাইদুল্লাহর দুর্বলতার কারণে এর সানাদ দুর্বল: তিনি হলেন আসিম ইবনে উমর ইবনে আল-খাত্তাবের পুত্র, এবং অবশিষ্ট রাবিগণ নির্ভরযোগ্য ও শাইখাইনের রাবি। ওয়াকী': তিনি হলেন ইবনে আল-জাররাহ; আবদুর রহমান: তিনি হলেন ইবনে মাহদি; এবং সুফইয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি।
ইবনে খুজাইমা (২০০৭) এবং দারা কুতনি ২/২০২-এ ওয়াকী'র সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিজি (৭২৫), দারা কুতনি ২/২০২ এবং বাগাওয়ি 'শারহুস সুন্নাহ' (১৭৫৭)-এ আবদুর রহমানের সূত্রে এই সানাদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা (২০০৭) এটিকেও সহিহ বলেছেন এবং হাফিজ 'আত-তালখিস' ১/৬২-তে এর সানাদকে হাসান বলেছেন, কিন্তু পুনরায় তিনি ১/৬৮-তে বলেছেন: এতে আসিম ইবনে উবাইদুল্লাহ রয়েছেন এবং তিনি দুর্বল। দারা কুতনি বলেছেন: আসিম ইবনে =