أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَفَلْنَا مَعَ نَبِيِّ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةِ خَيْبَرَ، فَلَمَّا بَدَا لَهُ أُحُدٌ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " اللهُ أَكْبَرُ، جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ " (1).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، عقبة بن سويد، ويقال: عتبة بن سويد، من رجال "التعجيل"، قال الحسيني في "الإكمال": مجهول، وتعقبه الحافظ بقوله: قد روى عنه أيضاً ربيعة الرأي وعبد العزيز … وصحح ابن عبد البر حديثه. قلنا: ترجم له البخاري في "التاريخ الكبير" 6/ 433، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 6/ 311، ولم يذكرا فيه جرحاً ولا تعديلاً. وبقية رجاله ثقات من رجال الشيخين. أبو اليمان: هو الحكم بن نافع الحمصي، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" 4/ 141، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2123)، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 384، والطبراني في "الكبير" (6469) من طريق أبي اليمان، بهذا الإسناد. وعند الفسوي: حنين، وهي رواية يونس عن الزهري كما أشار إلى ذلك البخاري.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (6467) من طريق بشر بن شعيب، عن أبيه شعيب، به.
وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 384 عن حجاج بن أبي منيع، عن جده عبيد الله بن أبي زياد الرصافي، عن الزهري، به.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 3/ 14، وقال: رواه أحمد والطبراني في "الكبير"، وعقبة ذكره ابن أبي حاتم ولم يذكر فيه جرحاً، وبقية رجاله رجال الصحيح.
ويشهد له حديث أنس عند البخاري (4083)، ومسلم (1393)، وسلف 3/ 140.
وآخر من حديث أبي حميد الساعدي، سيرد 5/ 424 - 425.
(1) حديث صحيح، عقبة بن سويد، ويقال: عتبة بن سويد، من رجال "التعجيل"، قال الحسيني في "الإكمال": مجهول، وتعقبه الحافظ بقوله: قد روى عنه أيضاً ربيعة الرأي وعبد العزيز … وصحح ابن عبد البر حديثه. قلنا: ترجم له البخاري في "التاريخ الكبير" 6/ 433، وابن أبي حاتم في "الجرح والتعديل" 6/ 311، ولم يذكرا فيه جرحاً ولا تعديلاً. وبقية رجاله ثقات من رجال الشيخين. أبو اليمان: هو الحكم بن نافع الحمصي، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.
وأخرجه البخاري في "التاريخ الكبير" 4/ 141، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2123)، ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 384، والطبراني في "الكبير" (6469) من طريق أبي اليمان، بهذا الإسناد. وعند الفسوي: حنين، وهي رواية يونس عن الزهري كما أشار إلى ذلك البخاري.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (6467) من طريق بشر بن شعيب، عن أبيه شعيب، به.
وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 384 عن حجاج بن أبي منيع، عن جده عبيد الله بن أبي زياد الرصافي، عن الزهري، به.
وأورده الهيثمي في "مجمع الزوائد" 3/ 14، وقال: رواه أحمد والطبراني في "الكبير"، وعقبة ذكره ابن أبي حاتم ولم يذكر فيه جرحاً، وبقية رجاله رجال الصحيح.
ويشهد له حديث أنس عند البخاري (4083)، ومسلم (1393)، وسلف 3/ 140.
وآخر من حديث أبي حميد الساعدي، سيرد 5/ 424 - 425.
তিনি তাঁর পিতা থেকে শুনেছেন, আর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে খায়বার যুদ্ধ থেকে ফিরছিলাম। যখন তাঁর নিকট ওহুদ পাহাড় দৃশ্যমান হলো, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আল্লাহু আকবার, এটি এমন এক পাহাড় যা আমাদের ভালোবাসে এবং আমরাও একে ভালোবাসি" (১)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ। উকবা বিন সুওয়াইদ, তাকে উতবা বিন সুওয়াইদও বলা হয়, তিনি 'আত-তাজীল'-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আল-হুসাইনি 'আল-ইকমাল' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল)। হাফেজ (ইবনে হাজার) এর প্রতিবাদ করে বলেছেন: তাঁর থেকে রবীআহ আর-রায় এবং আব্দুল আজিজও বর্ণনা করেছেন ... এবং ইবনে আব্দুল বার তাঁর বর্ণিত হাদিসটিকে সহীহ বলেছেন। আমরা বলি: ইমাম বুখারী 'আত-তারিখুল কাবীর' (৬/৪৩৩) গ্রন্থে এবং ইবনে আবি হাতিম 'আল-জারহু ওয়াত-তাদীল' (৬/৩১১) গ্রন্থে তাঁর জীবনী সংকলন করেছেন, তবে সেখানে তাঁর ব্যাপারে কোনো সমালোচনা বা প্রশংসামূলক উক্তি উল্লেখ করেননি। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আবুল ইয়ামান হলেন হাকাম বিন নাফে আল-হিমসি এবং শুআইব হলেন ইবনে আবি হামজা।
ইমাম বুখারী এটি 'আত-তারিখুল কাবীর' (৪/১৪১), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' (২১২৩), ইয়াকুব বিন সুফিয়ান 'আল-মারিফাতু ওয়াত-তারিখ' (১/৩৮৪) এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (৬৪৬৯) গ্রন্থে আবুল ইয়ামানের সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন। ফাসাওয়ীর বর্ণনায় 'হুনাইন' শব্দ এসেছে, যা যুহরীর সূত্রে ইউনুসের বর্ণনা, যেমনটি ইমাম বুখারী ইঙ্গিত করেছেন।
তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' (৬৪৬৭) গ্রন্থে বিশর বিন শুআইবের সূত্রে তাঁর পিতা শুআইব থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইয়াকুব বিন সুফিয়ান 'আল-মারিফাতু ওয়াত-তারিখ' (১/৩৮৪) গ্রন্থে হাজ্জাজ বিন আবি মানি'র সূত্রে তাঁর দাদা উবাইদুল্লাহ বিন আবি জিয়াদ আর-রুসাফী থেকে, তিনি যুহরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি এটি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' (৩/১৪) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমদ এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; আর উকবা সম্পর্কে ইবনে আবি হাতিম আলোচনা করেছেন কিন্তু কোনো জারহ (সমালোচনা) উল্লেখ করেননি, এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এর সমর্থনে বুখারী (৪০৮৩), মুসলিম (১৩৯৩) এবং পূর্বে (৩/১৪০)-তে বর্ণিত আনাস (রা.)-এর হাদিস বিদ্যমান।
আবু হুমাইদ আস-সাঈদী বর্ণিত আরেকটি হাদিস সামনে আসবে (৫/৪২৪-৪২৫)।
(১) হাদিসটি সহীহ। উকবা বিন সুওয়াইদ, তাকে উতবা বিন সুওয়াইদও বলা হয়, তিনি 'আত-তাজীল'-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আল-হুসাইনি 'আল-ইকমাল' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল)। হাফেজ (ইবনে হাজার) এর প্রতিবাদ করে বলেছেন: তাঁর থেকে রবীআহ আর-রায় এবং আব্দুল আজিজও বর্ণনা করেছেন ... এবং ইবনে আব্দুল বার তাঁর বর্ণিত হাদিসটিকে সহীহ বলেছেন। আমরা বলি: ইমাম বুখারী 'আত-তারিখুল কাবীর' (৬/৪৩৩) গ্রন্থে এবং ইবনে আবি হাতিম 'আল-জারহু ওয়াত-তাদীল' (৬/৩১১) গ্রন্থে তাঁর জীবনী সংকলন করেছেন, তবে সেখানে তাঁর ব্যাপারে কোনো সমালোচনা বা প্রশংসামূলক উক্তি উল্লেখ করেননি। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আবুল ইয়ামান হলেন হাকাম বিন নাফে আল-হিমসি এবং শুআইব হলেন ইবনে আবি হামজা।
ইমাম বুখারী এটি 'আত-তারিখুল কাবীর' (৪/১৪১), ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল মাসানি' (২১২৩), ইয়াকুব বিন সুফিয়ান 'আল-মারিফাতু ওয়াত-তারিখ' (১/৩৮৪) এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' (৬৪৬৯) গ্রন্থে আবুল ইয়ামানের সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন। ফাসাওয়ীর বর্ণনায় 'হুনাইন' শব্দ এসেছে, যা যুহরীর সূত্রে ইউনুসের বর্ণনা, যেমনটি ইমাম বুখারী ইঙ্গিত করেছেন।
তাবারানি এটি 'আল-কাবীর' (৬৪৬৭) গ্রন্থে বিশর বিন শুআইবের সূত্রে তাঁর পিতা শুআইব থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইয়াকুব বিন সুফিয়ান 'আল-মারিফাতু ওয়াত-তারিখ' (১/৩৮৪) গ্রন্থে হাজ্জাজ বিন আবি মানি'র সূত্রে তাঁর দাদা উবাইদুল্লাহ বিন আবি জিয়াদ আর-রুসাফী থেকে, তিনি যুহরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
হাইসামি এটি 'মাজমাউজ যাওয়াইদ' (৩/১৪) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমদ এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; আর উকবা সম্পর্কে ইবনে আবি হাতিম আলোচনা করেছেন কিন্তু কোনো জারহ (সমালোচনা) উল্লেখ করেননি, এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এর সমর্থনে বুখারী (৪০৮৩), মুসলিম (১৩৯৩) এবং পূর্বে (৩/১৪০)-তে বর্ণিত আনাস (রা.)-এর হাদিস বিদ্যমান।
আবু হুমাইদ আস-সাঈদী বর্ণিত আরেকটি হাদিস সামনে আসবে (৫/৪২৪-৪২৫)।
(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 427)