মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ বর্ণিত হাদিসের অবশিষ্টাংশ
১৫৫৯২ - আমাদের কাছে ইসমাইল ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে যিয়াদ ইবনে মিখরাক বর্ণনা করেছেন, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহর রাসুল! আমি যখন বকরি জবেহ করি, তখন আমার মনে দয়া হয়, অথবা সে বলল: আমি বকরিটি জবেহ করার সময় তার প্রতি দয়া অনুভব করি। তখন তিনি বললেন: "বকরিটির প্রতি যদি তুমি দয়া করো, তবে আল্লাহ তোমার প্রতি দয়া করবেন। বকরিটির প্রতি যদি তুমি দয়া করো, তবে আল্লাহ তোমার প্রতি দয়া করবেন (১)" (২)।--------------------------------------------
(১) এই বাক্যটি (ম) পাণ্ডুলিপিতে পুনরাবৃত্তি করা হয়নি।
(২) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, যিয়াদ ইবনে মিখরাক ব্যতীত: তিনি হলেন আল-মুযানী, ইমাম বুখারি তাঁর থেকে 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ এবং আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন। আর সংশ্লিষ্ট সাহাবির হাদিস ইমাম বুখারি 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ এবং সুনান গ্রন্থকারগণ সংকলন করেছেন।
ইমাম বুখারি এটি 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (৩৭৩)-এ, তাবারানি 'আল-কাবীর' ১৯/ (৪৫)-এ, এবং হাকেম ৪/২৩১-এ মুসাদ্দাদ ইবনে মুসারহাদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এছাড়া বাজ্জার (১২২১) (যাওয়ায়েদ) মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বাযী ও মুআম্মাল ইবনে হিশামের সূত্রে এবং তাবারানি 'আল-কাবীর' ১৯/ (৪৫)-এ আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ ও ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ-এর সূত্রে ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। হাকেম বলেছেন: এই হাদিসটির সনদ সহিহ, এবং ইমাম যাহাবি তাঁর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
মুহাম্মদ ইবনে সাব্বাহ আদ-দুলাবি তাঁদের বিরোধিতা করেছেন এবং ইসমাইল ও যিয়াদ ইবনে মিখরাকের মাঝে সনদে একজন অজ্ঞাত ব্যক্তির কথা উল্লেখ করেছেন। বায়হাকি 'আশ-শুআব' (১১০৬৯) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে গালিব ইবনে তাম্মাম-এর সূত্রে, মুহাম্মদ ইবনে সাব্বাহ আদ-দুলাবি থেকে, তিনি ইসমাইল থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে, তিনি যিয়াদ ইবনে মিখরাক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে এ ব্যাপারে কেউ তাঁকে অনুসরণ করেনি।
ইবনে আবি শায়বাহ ৮/৫২৭ - ৫২৮ গ্রন্থে সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ থেকে, তাবারানি 'আল-কাবীর' ১৯/ (৪৬)-এ এবং 'আস-সগীর' (৩০১)-এ, এবং আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' ২/৩০২-এ এটি বর্ণনা করেছেন। =