১৫৫৮৪ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান (১), আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে; তিনি মাসে তিন দিন রোজা রাখার ব্যাপারে বলেছেন: "এটি সারা বছর রোজা রাখা এবং রোজা ভঙ্গের (সাওয়াবের) সমান।" (২)।--------------------------------------------
= এটি সামনে ১৫৫৯৩, ১৬২৪৮ এবং ৫/৩৪ (মায়মানিয়া সংস্করণ) নম্বরে আসবে। আর ১৬৫২০ নম্বরে 'মাওকুফ' হিসেবে আসবে। ৫/৩৫ (মায়মানিয়া সংস্করণ) পৃষ্ঠায় এর সনদ ও মতন (মূল পাঠ) পুনরায় উল্লেখ করা হবে।
(১) (ম) পাণ্ডুলিপিতে 'ওয়াহাব' রয়েছে, যা একটি লিপিকারের ভুল।
(২) এর সনদ সহিহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। তবে এই সাহাবি থেকে ইমাম বুখারি শুধুমাত্র তার 'আল-আদাবুল মুফরাদ' গ্রন্থে এবং সুনান গ্রন্থকারগণ হাদিস বর্ণনা করেছেন।
এটি আবু দাউদ তায়ালিসি (১০৭৪), দারেমি ২/১৯, এবং তাবরানি 'আল-কাবীর' ১৯/(৫৩) গ্রন্থে আবুল ওয়ালিদ তায়ালিসির সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আর বাজজার তার 'যাওয়াইদ' (১০৫৯) গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনে জাফরের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তারা তিনজনই শু'বাহর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি ইয়াহইয়া আল-কাত্তান থেকেও শু'বাহর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে, তবে এর শব্দ নিয়ে মতপার্থক্য রয়েছে। বাজজার তার 'যাওয়াইদ' (১০৫৯) গ্রন্থে আমর ইবনে আলি আল-ফাল্লাসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-কাত্তান থেকে (এবং তার সাথে মুহাম্মদ ইবনে জাফরকেও যুক্ত করেছেন), তিনি শু'বাহ থেকে এই সনদে।
এটি ইবনে হিব্বান (৩৬৫২) উবাইদুল্লাহ ইবনে ওমর আল-কাওয়ারিরির সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে এই সনদে। এর শব্দ হলো: "প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা সারা বছর রোজা রাখা এবং কিয়াম করার সমান।" ইবনে হিব্বান বলেন: ওকি' শু'বাহর সূত্রে এই বর্ণনায় 'এবং ইফতার' (রোজা না রাখা) শব্দটি উল্লেখ করেছেন। আর ইয়াহইয়া আল-কাত্তান শু'বাহর সূত্রে 'এবং কিয়াম' (নামাজ) শব্দটি বলেছেন। তারা দুজনেই অত্যন্ত মুখস্থবিদ ও নির্ভরযোগ্য।
আমরা বলি: ওকি'-এর বর্ণনাটি ১৫৫৯৪ নম্বরে সামনে আসবে। এই বর্ণনায় আফফান, দুই তায়ালিসি এবং মুহাম্মদ ইবনে জাফর তার অনুসরণ করেছেন, যেমনটি পূর্বে উৎস নির্দেশনায় উল্লেখ করা হয়েছে।
হাইসামি তার 'মাজমাউয যাওয়ায়েদ' ৩/১৯৬ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ, বাজজার এবং তাবরানি 'আল-কাবীর' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। আহমাদ-এর বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।
এটি ১৬২৪৯ নম্বরে সনদ ও মতনসহ পুনরায় আসবে।
এর অনুরূপ বর্ণনা মুসনাদে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস-এ ৬৭৬৬ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
সিন্দি বলেছেন: তার উক্তি: "সারা বছরের রোজা": কারণ প্রতিটি রোজা দশ গুণ হিসেবে গণ্য হয়। =