. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
ইয়াঈশ ইবনে তুখফাহ, কায়স আল-গিফারি থেকে বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি বলেন: এতে ‘কায়স থেকে’ বর্ণনাটি সঠিক নয়।
এবং ইমাম বুখারি এটি ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’ (১১৮৭), তার ‘তারীখুল কাবীর’ ৪/৩৬৬ এবং ‘আল-আওসাত’ ১/১৫২-এ মুসা ইবনে খালাফ-এর সূত্রে, ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি ইয়াঈশ ইবনে তুখফাহ আল-গিফারি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তার পিতা তাকে এটি সংবাদ দিয়েছেন। ‘আল-আদাবুল মুফরাদ’-এ ‘ইয়াঈশ ইবনে তুখফাহ’-এর পরিবর্তে ‘ইবনে তুখফাহ’ এসেছে।
তাবারানি (৮২২৯) আবু ইসমাঈল আল-কান্নাদ-এর সূত্রে ইয়াহইয়া থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। এতে তিনি নাম উল্লেখ করেছেন: ইয়াঈশ ইবনে তুহফাহ অথবা তুখফাহ, তার পিতা থেকে।
তাবারানি এটি পুনরায় (৮২৩১) ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল আজিজ-এর সূত্রে ইয়াহইয়া থেকে বর্ণনা করেছেন। এতে রয়েছে: ইয়াঈশ আল-গিফারি, তার পিতা থেকে।
আব্দুর রাজ্জাক (১৯৮০২) মা’মার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, আহলে সুফফার জনৈক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যার নাম উল্লেখ করা হয়নি।
নাসাঈ ‘আল-কুবরা’ (৬৬২০)-তে শুআইব ইবনে ইসহাক-এর সূত্রে এবং তাবারানি (৮২৩০) ইবনুল মুবারক-এর সূত্রে সংক্ষিপ্তাকারে এটি বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ই আওযায়ি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া থেকে। শুআইব নাম উল্লেখ করেছেন: কায়স ইবনে তুখফাহ তার পিতা থেকে, আর ইবনুল মুবারক উল্লেখ করেছেন: ইয়াঈশ ইবনে তুহফাহ তার পিতা থেকে।
নাসাঈ ‘আল-কুবরা’ (৬৬৯৬) এবং হাকেম ৪/২৭০ - ২৭১-এ ওয়ালিদ ইবনে মাযীদ-এর সূত্রে ইয়াহইয়া থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম ইবনুল হারিস আত-তাইমি থেকে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈ বলেন: ইয়াঈশ ইবনে তুখফাহ-এর এক পুত্র থেকে, তিনি তার পিতা থেকে; আর হাকেম বলেন: কায়স আল-গিফারি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তবে তিনি এর সনদে আবু সালামাহ-এর কথা উল্লেখ করেননি। হাকেম বলেন: এটি এমন একটি হাদিস যার সনদ ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির-এর বর্ণনায় মতভেদপূর্ণ, আর শেষ কথা হলো সঠিক হলো: কায়স ইবনে তুখফাহ আল-গিফারি, এবং আবু হুরায়রা-এর হাদিস এর স্বপক্ষে সাক্ষী। আমরা বলি: এটি কোনো সাক্ষী নয়, বরং মুহাম্মদ ইবনে আমর এতে ভুল করেছেন যেমনটি সামনে আসবে। জাহাবি বলেন: তিনি হলেন ইবনে তুখফাহ এবং এর সনদে ইয়াহইয়ার বর্ণনায় মতভেদ রয়েছে।
নাসাঈ (৬৬৯৭), ইবনে মাজাহ (৩৭২৩) এবং ইবনে হিব্বান (৫৫৫০) ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম-এর সূত্রে আওযায়ি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া থেকে বর্ণনা করেছেন। নাসাঈ বলেন: ইবনে কায়স থেকে =