নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে মুআইকিব (১) বর্ণিত হাদিস
১৫৫০৯ - ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালামাহ থেকে, তিনি বলেন: মুআইকিব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে মসজিদে (নামাজের স্থানে) মাটি বা কঙ্কর সমান করার বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বলেন: "যদি তোমাকে তা করতেই হয়, তবে মাত্র একবার করবে" (২)।--------------------------------------------
(১) সিন্দি বলেন: মুআইকিব, ইবনে আবি ফাতিমা, দাওসি গোত্রের লোক, বনু উমাইয়ার মিত্র। তিনি ইসলামের শুরুর দিকেই ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সকল যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন।
বলা হয়: তিনি হাবশায় হিজরতকারী মুহাজিরদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। তিনি উমর (রা.)-এর সময় বাইতুল মালের দায়িত্বে ছিলেন এবং উসমান (রা.)-এর সময় সরকারি মোহর সংরক্ষণের দায়িত্বে ছিলেন। তিনি তাঁর (উসমান রা.) খিলাফতকালেই মারা যান, আবার কেউ কেউ বলেন তিনি তাঁর পরেও জীবিত ছিলেন।
(২) এর সানাদ শায়খাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর শর্তানুযায়ী সহিহ। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ: তিনি হলেন আল-কাত্তান। হিশাম: তিনি হলেন ইবনে আবি আব্দুল্লাহ আদ-দাস্তাওয়াই। ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীর: তিনি হলেন আত-তায়ি। আবু সালামাহ: তিনি হলেন ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ আজ-জুহরি।
এটি মুসলিম (৫৪৬) (৪৮) এবং ইবনুল জারুদ "আল-মুনতাকা" (২১৮) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন।
এছাড়াও এটি তায়ালিসি (১১৮৭), মুসলিম (৫৪৬) (৪৮), আবু দাউদ (৯৪৬), ইবনে খুজাইমা (৮৯৫) ও (৮৯৬), আবু আওয়ানা ২/১৯০, তহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (১৪৩১), তাবারানি "আল-কাবীর" ২০/(৮২৬) এবং বায়হাকি "আস-সুনান" ২/২৮৪-২৮৫ গ্রন্থে হিশাম আদ-দাস্তাওয়াইর বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিজি (৩৮০), নাসায়ি "আল-মুজতাবা" ৩/৭, ইবনে মাজাহ (১০২৬), আবু আওয়ানা ২/১৯০, তহাবি "শারহু মুশকিলিল আসার" (১৪৩০) ও (১৪৩২), ইবনে হিব্বান (২২৭৫) এবং তাবারানি "আল-কাবীর" ২০/(৮২৪), (৮২৭) ও (৮২৮) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসীরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিজি বলেন: হাদিসটি হাসান সহিহ।