. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ইবনে আবদুর রহমান আন-নাহবী।
ইবনে খুজাইমা (১৪৮০) এবং আল-হাকিম ৩/৬৩৫ গ্রন্থে শায়বান থেকে দুটি সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (৫৫২), ইবনে মাজাহ (৭৯২), ইবনে খুজাইমা (১৪৮০), আত-তাবারানি 'আস-সাগীর' (৭৩২) গ্রন্থে, আল-হাকিম ১/২৪৭ এবং ৩/৬৩৫ গ্রন্থে, আল-বাইহাকী 'আস-সুনান' ৩/৫৮ গ্রন্থে এবং আল-বাগাভী 'শারহুস সুন্নাহ' (৭৯৬) গ্রন্থে বিভিন্ন সূত্রে আসিম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু রাজিনের বর্ণনায় এতে মতভেদ পরিলক্ষিত হয়েছে:
ইবনে আবি শায়বা ১/৩৪৬ গ্রন্থে - এবং তাঁর সূত্রে ইবনে আদি 'আল-কামিল' ৩/১২০০ গ্রন্থে - এবং আত-তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৫০৮৯) গ্রন্থে আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আবু রাজিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
আত-তাহাবী 'শারহু মুশকিলিল আসার' (৫০৮৬) গ্রন্থে এবং আল-হাকিম ৩/৬৩৫ গ্রন্থে ইব্রাহিম ইবনে তাহমান থেকে, তিনি আসিম থেকে, তিনি জিরর ইবনে হুবাইশ থেকে, তিনি ইবনে উম্মে মাকতুম থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আল-হাকিম বলেন: ইব্রাহিম ইবনে তাহমান ছাড়া এই সনদে আসিম থেকে, তিনি জিরর থেকে - এমনটি কেউ বলেছেন বলে আমার জানা নেই। অথচ যায়িদাহ, শায়বান, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, আবু আওয়ানাহ এবং আরও অনেকে এটি আসিম থেকে, তিনি আবু রাজিন থেকে, তিনি ইবনে উম্মে মাকতুম থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি শায়বা ১/৩৪৫ - ৩৪৬ গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে উসামাহ থেকে, আবু দাউদ (৫৫৩), আন-নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ২/১০৯ - ১১০ এবং 'আল-কুবরা' (৯২৪) গ্রন্থে, ইবনে খুজাইমা (১৪৭৮), আল-বাইহাকী 'আস-সুনান' ৩/৫৮ গ্রন্থে যায়িদ ইবনে আবিল জারকা থেকে এবং আন-নাসায়ী 'আল-মুজতাবা' ২/১০৯ - ১১০ ও 'আল-কুবরা' (৯২৪) গ্রন্থে এবং আল-মিযযী 'তাহযিবুল কামাল' ২২/২৮ গ্রন্থে কাসিম ইবনে ইয়াযিদ থেকে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনেই সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবিস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি ইবনে উম্মে মাকতুম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! মদিনা তো বিষাক্ত পোকামাকড় এবং হিংস্র প্রাণীতে পরিপূর্ণ। তিনি (রাসুলুল্লাহ) বললেন: "তুমি কি হাইয়া আলাস সালাহ, হাইয়া আলাল ফালাহ শুনতে পাও?" তিনি বললেন: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "তবে চলে এসো", আর তিনি তাকে কোনো অবকাশ দেননি।
আমরা বলি: আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা ইবনে উম্মে মাকতুমকে পাননি।
আল-হাকিম ১/২৪৬ - ২৪৭ গ্রন্থে ইবনে খুজাইমার সূত্রে এই বর্ণনাটি উদ্ধৃত করেছেন, তবে তিনি =