15487 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنْ أَخِيهِ الْحَكَمِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قُهَيْدٍ الْغِفَارِيِّ قَالَ: سَأَلَ سَائِلٌ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " ذَكِّرْهُ " وَأَمَرَهُ بِتَذْكِيرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " فَإِنْ أَبَى فَقَاتِلْهُ، فَإِنْ قَتَلَكَ فَإِنَّكَ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ فِي النَّارِ " (1).--------------------------------------------
= وله طريق آخر في مسند أبي هريرة يتقوى به (8475) و (8476) و (8724).
(1) إسناده كسابقه. يعقوب: هو ابن إبراهيم بن سعد الزهري.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1026) من طريق يعقوب، بهذا الإسناد.
وانظر ما قبله.
১৫৪৮৭ - ইয়াকুব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আযীয ইবনুল মুত্তালিব আল-মাখযুমী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর ভাই আল-হাকাম ইবনুল মুত্তালিব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি কুহাইদ আল-গিফারী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একজন প্রশ্নকারী রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন এবং বললেন: যদি কেউ আমার ওপর চড়াও হয় বা আক্রমণ করে? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তাকে (আল্লাহর কথা) স্মরণ করিয়ে দাও।" এবং তাকে তিনবার স্মরণ করানোর নির্দেশ দিলেন। "অতঃপর সে যদি বিরত হতে অস্বীকার করে তবে তার সাথে যুদ্ধ করো। যদি সে তোমাকে হত্যা করে তবে তুমি জান্নাতে যাবে, আর যদি তুমি তাকে হত্যা করো তবে সে জাহান্নামে যাবে।" (১)।--------------------------------------------
= এবং মুসনাদে আবু হুরাইরায় এর অন্য একটি সূত্র রয়েছে যা দ্বারা এটি শক্তিশালী হয় (৮৪৭৫), (৮৪৭৬) ও (৮৭২৪)।
(১) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায়। ইয়াকুব: তিনি হলেন ইবরাহীম ইবনে সা'দ আয-যুহরী।
ইবনে আবি আসিম 'আল-আহাদ ওয়াল-মাসানি' গ্রন্থে (১০২৬) ইয়াকুবের সূত্রে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
আর এর পূর্বেরটি দেখুন।

(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 238)