15467 - حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبدَ اللهِ بْنَ ثَعْلَبَةَ الْأَنْصَارِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ عَمِّي مُجَمِّعَ ابْنَ جَارِيَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
= 19/ (1077) - عن سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن عبيد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن بن يزيد، به. وعند الطبراني: عبيد الله بن عبد الله بن ثعلبة. كذلك هي في مطبوع الحميدي غيرها المحقق مخالفاً لما في أصله، قائلاً: كما عند الترمذي!
قلنا: ورواية الترمذي من غير طريق سفيان.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2124) عن الشافعي، عن سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن ابن يزيد، به.
وأخرجه الطيالسي (1227) -ومن طريقه الطبراني في "الكبير" 19/ (1079) - عن زمعة بن صالح، والطبراني في "الكبير" 19/ (1081) من طريق عقيل بن خالد، كلاهما عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن بن يزيد، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (1080) من طريق عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن بن يزيد، به.
وسيأتي برقم (15467) من طريق ليث بن سعد، وبرقم (15468) من طريق الأوزاعي، كلاهما عن الزهري، عن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن ابن يزيد، به.
وله شاهد من حديث النواس بن سمعان الطويل في الدجال ونزول عيسى عليه السلام عند مسلم (2937) (110)، وسيرد 4/ 181.
واللُّدّ: مدينة تقع جنوب شرق يافا، تبعد عنها مسافة 16 كيلاً.
= 19/ (1077) - عن سفيان بن عيينة، عن عبد الله بن عبيد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن بن يزيد، به. وعند الطبراني: عبيد الله بن عبد الله بن ثعلبة. كذلك هي في مطبوع الحميدي غيرها المحقق مخالفاً لما في أصله، قائلاً: كما عند الترمذي!
قلنا: ورواية الترمذي من غير طريق سفيان.
وأخرجه ابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (2124) عن الشافعي، عن سفيان، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن ابن يزيد، به.
وأخرجه الطيالسي (1227) -ومن طريقه الطبراني في "الكبير" 19/ (1079) - عن زمعة بن صالح، والطبراني في "الكبير" 19/ (1081) من طريق عقيل بن خالد، كلاهما عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن بن يزيد، به.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" 19/ (1080) من طريق عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن بن يزيد، به.
وسيأتي برقم (15467) من طريق ليث بن سعد، وبرقم (15468) من طريق الأوزاعي، كلاهما عن الزهري، عن عبد الله بن ثعلبة، عن عبد الرحمن ابن يزيد، به.
وله شاهد من حديث النواس بن سمعان الطويل في الدجال ونزول عيسى عليه السلام عند مسلم (2937) (110)، وسيرد 4/ 181.
واللُّدّ: مدينة تقع جنوب شرق يافا، تبعد عنها مسافة 16 كيلاً.
১৫৪৬৭ - হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: লাইস —অর্থাৎ ইবনে সাদ— আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা আল-আনসারীকে বনী আমর ইবনে আউফের আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার চাচা মুজাম্মি’ ইবনে জারিয়াকে বলতে শুনেছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি...--------------------------------------------
= ১৯/ (১০৭৭) - সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে। আর আত-তাবারানীতে রয়েছে: উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা। আল-হুমায়দীর মুদ্রিত সংস্করণেও তদ্রূপ রয়েছে, তবে সম্পাদক সেখানে তার মূল পাণ্ডুলিপির বিপরীত করেছেন এই বলে যে: যেমনটি তিরমিযীতে রয়েছে!
আমরা বলি: তিরমিযীর বর্ণনাটি সুফিয়ানের সূত্র ব্যতীত অন্য সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
ইবনে আবি আসিম এটি "আল-আহাদ ওয়াল-মাছানি" (২১২৪) গ্রন্থে শাফি’ঈ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
আত-তায়ালিসি (১২২৭) এটি বর্ণনা করেছেন —এবং তাঁর সূত্রে আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (১০৭৯) গ্রন্থে— যামআহ ইবনে সালিহ থেকে, এবং আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (১০৮১) গ্রন্থে উকাইল ইবনে খালিদের সূত্রে, তাঁরা উভয়েই যুহরী থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (১০৮০) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে ইসহাকের সূত্রে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে এটি ১৫৪৬৭ নম্বরে লাইস ইবনে সা’দের সূত্রে এবং ১৫৪৬৮ নম্বরে আওযা’ঈর সূত্রে আসবে, তাঁরা উভয়েই যুহরী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
এবং এর একটি সমর্থক বর্ণনা (শাহিদ) আন-নাওয়াস ইবনে সামআনের দাজ্জাল এবং ঈসা আলাইহিস সালামের অবতরণ বিষয়ক দীর্ঘ হাদীসে রয়েছে যা মুসলিম (২৯৩৭) (১১০)-এ বর্ণিত, আর এটি সামনে ৪/১৮১ পৃষ্ঠায় আসবে।
আল-লুদ্দ: এটি জাফ্ফার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত একটি শহর, যা সেখান থেকে ১৬ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত।
= ১৯/ (১০৭৭) - সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে। আর আত-তাবারানীতে রয়েছে: উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা। আল-হুমায়দীর মুদ্রিত সংস্করণেও তদ্রূপ রয়েছে, তবে সম্পাদক সেখানে তার মূল পাণ্ডুলিপির বিপরীত করেছেন এই বলে যে: যেমনটি তিরমিযীতে রয়েছে!
আমরা বলি: তিরমিযীর বর্ণনাটি সুফিয়ানের সূত্র ব্যতীত অন্য সূত্রে বর্ণিত হয়েছে।
ইবনে আবি আসিম এটি "আল-আহাদ ওয়াল-মাছানি" (২১২৪) গ্রন্থে শাফি’ঈ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
আত-তায়ালিসি (১২২৭) এটি বর্ণনা করেছেন —এবং তাঁর সূত্রে আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (১০৭৯) গ্রন্থে— যামআহ ইবনে সালিহ থেকে, এবং আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (১০৮১) গ্রন্থে উকাইল ইবনে খালিদের সূত্রে, তাঁরা উভয়েই যুহরী থেকে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
আত-তাবারানী "আল-কাবীর" ১৯/ (১০৮০) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে ইসহাকের সূত্রে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
এবং সামনে এটি ১৫৪৬৭ নম্বরে লাইস ইবনে সা’দের সূত্রে এবং ১৫৪৬৮ নম্বরে আওযা’ঈর সূত্রে আসবে, তাঁরা উভয়েই যুহরী থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সা’লাবা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযীদ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন।
এবং এর একটি সমর্থক বর্ণনা (শাহিদ) আন-নাওয়াস ইবনে সামআনের দাজ্জাল এবং ঈসা আলাইহিস সালামের অবতরণ বিষয়ক দীর্ঘ হাদীসে রয়েছে যা মুসলিম (২৯৩৭) (১১০)-এ বর্ণিত, আর এটি সামনে ৪/১৮১ পৃষ্ঠায় আসবে।
আল-লুদ্দ: এটি জাফ্ফার দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত একটি শহর, যা সেখান থেকে ১৬ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত।
(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 210)