লালচে-সাদা রঙের (উষ্ট্রী), যাতে কোনো প্রহার ছিল না, কোনো তাড়িয়ে দেওয়া ছিল না এবং কোনো ‘সরে দাঁড়াও, সরে দাঁড়াও’ শব্দ ছিল না (১)।
১৫৪১২ - আবু আহমাদ মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ আজ-জুবায়রী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইমান ইবনে নাবিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কুদামা ইবনে আবদুল্লাহ আল-কিলাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছেন যে, তিনি কুরবানীর দিনে উপত্যকার তলদেশ থেকে তাঁর একটি লালচে-সাদা উষ্ট্রীর পিঠে চড়ে জামরাতুল আকাবায় পাথর নিক্ষেপ করছেন; সেখানে কোনো প্রহার ছিল না, কোনো তাড়িয়ে দেওয়া ছিল না এবং কোনো ‘সরে দাঁড়াও, সরে দাঁড়াও’ রব ছিল না (২)।
১৫৪১৩ - কুররান এই হাদিসে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তিনি তাঁর একটি উষ্ট্রীর পিঠে চড়ে জামরায় পাথর নিক্ষেপ করছিলেন (৩)।
• ১৫৪১৪/ ১ - আবদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (৪), সুরাইজ ইবনে ইউনুস এবং মুহরিজ ইবনে আওন ইবনে আবি আওন আবুল ফজল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: কুররান ইবনে তাম্মাম আল-আসাদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন--------------------------------------------
(১) এর সনদ পূর্ববর্তীটির ন্যায় হাসান। ওকী: তিনি হলেন ইবনুল জাররাহ।
আন-নাসায়ী ‘আল-মুজতাবা’ ৫/ ২৭০ ও ‘আল-কুবরা’ (৪০৬৭), ইবনে মাজাহ (৩০৩৫), ইবনে আবি আসিম ‘আল-আহাদ ওয়াল মাসানি’ (১৪৯৯) এবং আত-তাবারানি ‘আল-কাবীর’ ১৯/ (৭৮) গ্রন্থে ওকী-এর সূত্রে এই সনদেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এর পূর্ববর্তীটি দেখুন।
(২) এর সনদ পূর্ববর্তীটির ন্যায় হাসান।
আত-তাবারানি ‘আল-কাবীর’ ১৯/ (৭৯) এবং ইবনে আদি ‘আল-কামিল’ ১/ ৪২৪ গ্রন্থে আহমাদ আজ-জুবায়রীর সূত্রে এই সনদেই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৫৪১০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(৩) এর সনদ পূর্ববর্তীটির ন্যায় হাসান। আহমদের উস্তাদ ‘কুররান’ হলেন ইবনে তাম্মাম আল-আসাদি আল-কুফি, যিনি আইমান ইবনে নাবিল থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্ববর্তী সনদের সাথে সংযুক্ত এবং এর পরবর্তী অংশটি দেখুন।
(৪) পাণ্ডুলিপি ‘সিন’, ‘কাফ’ ও ‘মীম’-এ রয়েছে: ‘আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন’, যা একটি ভুল ধারণা; বরং এই হাদিসটি আবদুল্লাহ ইবনে আহমদের অতিরিক্ত সংকলনের (জাওয়াইদ) অন্তর্ভুক্ত, যেমনটি পাণ্ডুলিপি ‘জো ১২’ ও ‘সদ’ এবং ‘আত্রাফুল মুসনাদ’ ৫/ ২০২-এ এসেছে।