عَنِ الْمُتْعَةِ (1).
15344 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ مُتْعَةَ النِّسَاءِ (2).
15345 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الملك بن الربيع، وقد سلف الكلام عليه في الرواية رقم (15339)، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح.
وقوله: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نصلي في أعطان الإبل، ورخص أن نُصلي في مراح الغنم.
أخرجه أبو يعلى (940) من طريق يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (15341).
وقوله: ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المتعة
أخرج نحوه مسلم (1406) (22)، والطبراني في "الكبير" (6537)، والبيهقي في "السنن" 3/ 202 من طريقين عن إبراهيم بن سعد، به. وفيه التصريح أنه عام الفتح.
وقد سلف برقم (15337) وانظر (15338).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (14034)، ومن طريقه أخرجه أبو داود (2073)، والطبراني في "الكبير" (6528).
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (5546) من طريق يزيد ين زريع، عن معمر، به.
وقد سلف برقم (15337).
15344 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ مُتْعَةَ النِّسَاءِ (2).
15345 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عبد الملك بن الربيع، وقد سلف الكلام عليه في الرواية رقم (15339)، وبقية رجاله ثقات رجال الصحيح.
وقوله: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن نصلي في أعطان الإبل، ورخص أن نُصلي في مراح الغنم.
أخرجه أبو يعلى (940) من طريق يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد.
وقد سلف برقم (15341).
وقوله: ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المتعة
أخرج نحوه مسلم (1406) (22)، والطبراني في "الكبير" (6537)، والبيهقي في "السنن" 3/ 202 من طريقين عن إبراهيم بن سعد، به. وفيه التصريح أنه عام الفتح.
وقد سلف برقم (15337) وانظر (15338).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وهو في "مصنف عبد الرزاق" (14034)، ومن طريقه أخرجه أبو داود (2073)، والطبراني في "الكبير" (6528).
وأخرجه النسائي في "الكبرى" (5546) من طريق يزيد ين زريع، عن معمر، به.
وقد سلف برقم (15337).
মুতআ সংক্রান্ত (১)।
১৫৩৪৪ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি রাবী ইবনে সাবরাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নারীদের মুতআ (সাময়িক বিবাহ) হারাম করেছেন (২)।
১৫৩৪৫ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আযীয ইবনে উমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি রাবী ইবনে সাবরাহ থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং আব্দুল মালিক ইবনে রাবীর কারণে এই সনদটি হাসান, তাঁর সম্পর্কে ইতিপূর্বে ১৫৩৩৯ নম্বর বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে; আর এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ 'সহীহ' গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এবং তাঁর উক্তি: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উটের আস্তাবলে আমাদের সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছেন এবং বকরির খোয়ারে সালাত আদায় করার অনুমতি দিয়েছেন।
আবু ইয়ালা (৯৪০) ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীমের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৫৩৪১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং তাঁর উক্তি: আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুতআ নিষিদ্ধ করেছেন।
ইমাম মুসলিম (১৪০৬) (২২), তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ (৬৫৩৭) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৩/২০২-এ ইবরাহীম ইবনে সা'দ-এর সূত্রে দুটি পথে এটি বর্ণনা করেছেন। এতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে যে, এটি মক্কা বিজয়ের বছরের ঘটনা ছিল।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৫৩৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং দেখুন (১৫৩৩৮)।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি 'মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক' (১৪০৩৪)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে আবু দাউদ (২০৭৩) ও তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ (৬৫২৮) এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইমাম নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৫৫৪৬)-এ ইয়াজিদ ইবনে যুরাই-এর সূত্রে মা'মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৫৩৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
১৫৩৪৪ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি রাবী ইবনে সাবরাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নারীদের মুতআ (সাময়িক বিবাহ) হারাম করেছেন (২)।
১৫৩৪৫ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আযীয ইবনে উমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি রাবী ইবনে সাবরাহ থেকে...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং আব্দুল মালিক ইবনে রাবীর কারণে এই সনদটি হাসান, তাঁর সম্পর্কে ইতিপূর্বে ১৫৩৩৯ নম্বর বর্ণনায় আলোচনা করা হয়েছে; আর এর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ 'সহীহ' গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এবং তাঁর উক্তি: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উটের আস্তাবলে আমাদের সালাত আদায় করতে নিষেধ করেছেন এবং বকরির খোয়ারে সালাত আদায় করার অনুমতি দিয়েছেন।
আবু ইয়ালা (৯৪০) ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীমের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৫৩৪১ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং তাঁর উক্তি: আর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুতআ নিষিদ্ধ করেছেন।
ইমাম মুসলিম (১৪০৬) (২২), তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ (৬৫৩৭) এবং বায়হাকী 'আস-সুনান' ৩/২০২-এ ইবরাহীম ইবনে সা'দ-এর সূত্রে দুটি পথে এটি বর্ণনা করেছেন। এতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে যে, এটি মক্কা বিজয়ের বছরের ঘটনা ছিল।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৫৩৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং দেখুন (১৫৩৩৮)।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এটি 'মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক' (১৪০৩৪)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে আবু দাউদ (২০৭৩) ও তাবারানি 'আল-কাবীর'-এ (৬৫২৮) এটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইমাম নাসাঈ 'আল-কুবরা' (৫৫৪৬)-এ ইয়াজিদ ইবনে যুরাই-এর সূত্রে মা'মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইতিপূর্বে ১৫৩৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 24) (পৃষ্ঠা: 60)