জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে বনু উযরা গোত্রের এক ব্যক্তি ইন্তেকাল করেন এবং তাকে রাতে দাফন করা হয়। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জানাজা না পড়া পর্যন্ত রাতে দাফন করতে নিষেধ করলেন, তবে যদি তারা এর জন্য নিরুপায় হয়।
১৫২৮৮ - আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট মুজালিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি শাবী থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি স্বপ্নে দেখলাম যে, যেন আমার নিকট এক দলা খেজুর নিয়ে আসা হয়েছে। আমি তা মুখে নিয়ে চিবিয়ে দেখলাম তাতে একটি খেজুরের বিচি রয়েছে যা আমাকে কষ্ট দিল, তাই আমি তা মুখ থেকে ফেলে দিলাম। এরপর আমি আরেকটি নিলাম এবং চিবিয়ে তাতেও বিচি পেলাম, সেটিও ফেলে দিলাম। অতঃপর আমি আরও একটি নিলাম এবং চিবিয়ে তাতেও বিচি পেলাম এবং তাও ফেলে দিলাম।" তখন আবু বকর বললেন: আমাকে অনুমতি দিন, আমি এর ব্যাখ্যা করি? তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: "তুমি এর ব্যাখ্যা করো।" তিনি (আবু বকর) বললেন: এটি হলো আপনার সেই সেনাবাহিনী যা আপনি পাঠিয়েছেন, তারা নিরাপদ থাকবে এবং গনীমত লাভ করবে। তারা একজন লোকের দেখা পাবে, যে আপনার যিম্মাদারি বা প্রতিশ্রুতির দোহাই দেবে, তখন তারা তাকে ছেড়ে দেবে। এরপর তারা আরেকজন লোকের দেখা পাবে, যে আপনার যিম্মাদারির দোহাই দেবে...--------------------------------------------
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপি এবং 'সীন' পাণ্ডুলিপির একটি কপিতে রয়েছে: রাতে।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি নসর ইবনে রাশিদের পরিচয় অজ্ঞাত হওয়া এবং জাবির থেকে বর্ণনাকারী রাবী অস্পষ্ট হওয়ার কারণে যঈফ (দুর্বল)।
তহাবী এটি "শরহু মাআনিল আসার" গ্রন্থে (১/৫১৩) মুসলিম ইবনে ইবরাহীম সূত্রে মুবারক ইবনে ফাদলা থেকে, তিনি নসর ইবনে রাশিদ থেকে এবং তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে: বনু উযরা গোত্রের এক ব্যক্তিকে রাতে দাফন করা হয়েছিল এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার জানাজা পড়েননি। তাই তিনি রাতে দাফন করতে নিষেধ করেছেন।
পূর্ববর্তী ১৪১৪৫ নম্বর হাদীসটি দেখুন।