১৫২৮৫ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি বলেন আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আসওয়াদ ইবন কায়স, তিনি নুবায়েহ আল-আনাজি থেকে, তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যদি রাতে (সফর থেকে) ফিরে আসে, তবে সে যেন হঠাৎ করে (পূর্ব ঘোষণা ছাড়া) তার পরিবারের নিকট উপস্থিত না হয়।" (১)।
১৫২৮৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-মুবারক, তিনি বলেন আমাকে বর্ণনা করেছেন নাসর ইবন রাশিদ একশ হিজরি সনে, তিনি এমন একজনের থেকে যিনি তার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহ আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কবর চুনাকাম করতে বা তার ওপর কোনো কিছু নির্মাণ করতে নিষেধ করেছেন (২) (৩)।
১৫২৮৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-মুবারক, তিনি বলেন আমাকে বর্ণনা করেছেন নাসর ইবন রাশিদ, সেই ব্যক্তির থেকে—--------------------------------------------
(১) এর সনদ সহিহ। বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, কেবল নুবায়েহ আল-আনাজি ব্যতীত—তিনি হলেন ইবন আবদুল্লাহ আবু আমর আল-কুফি—সুনান গ্রন্থসমূহের সংকলকগণ তার থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আফফান: তিনি হলেন ইবন মুসলিম। শু'বাহ: তিনি হলেন ইবনুল হাজ্জাজ। আসওয়াদ ইবন কায়স: তিনি হলেন আল-আবদি আল-কুফি।
এবং পূর্বে বর্ণিত ১৪১৯৪ নম্বর হাদিসটি দেখুন।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমাদের নিষেধ করেছেন।
(৩) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; কারণ নাসর ইবন রাশিদ অপরিচিত এবং জাবির থেকে বর্ণনাকারী ব্যক্তি অস্পষ্ট। মুবারক: তিনি হলেন ইবন ফাদালাহ আল-বাসরি।
আল-খতিব এটি 'তারিখু বাগদাদ' ১৩/২১৩-এ হাসান ইবন মুসা-এর সূত্রে মুবারক ইবন ফাদালাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ আত-তায়ালিসি (১৭৯৬) এটি বর্ণনা করেছেন এবং আল-খতিব ১৩/২১২-২১৩-এ মুহাম্মদ ইবন আর'আরাহ-এর সূত্রে এবং ১৩/২১৩-এ গাসসান ইবন উবাইদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা তিনজনই (তায়ালিসি, মুহাম্মদ এবং গাসসান) মুবারক ইবন ফাদালাহ থেকে, তিনি নাসর ইবন রাশিদ থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং পূর্বে বর্ণিত ১৪১৪৮ নম্বর হাদিসটি দেখুন।