15276 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ: " قَدْ أَخَذْتُ جَمَلَكَ بِأَرْبَعَةِ الدَّنَانِيرِ، وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ " (1).
15277 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَخَطَّ خَطًّا هَكَذَا أَمَامَهُ، فَقَالَ: " هَذَا سَبِيلُ اللهِ " وَخَطَّيْنِ عَنْ يَمِينِهِ، وَخَطَّيْنِ عَنْ شِمَالِهِ، قَالَ: " هَذِهِ سَبِيلُ الشَّيْطَانِ " ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْخَطِّ الْأَوْسَطِ (2)، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا--------------------------------------------
= ابن محمد الباقر بن علي بن الحسين. وانظر (14661).
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. عبد الله بن محمد: هو أبو بكر ابن شيبة، وابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز، وعطاء: هو ابن أبي رباح.
وهو في "مصنف" ابن أبي شيبة 14/ 275، ومن طريقه أخرجه مسلم ص 1224 (117)، والبيهقي 5/ 337.
وعلقه البخاري بإثر الحديث (2718) عن عطاء وغيره، عن جابر.
وأخرجه موصولاً ومطولاً البخاري (2309) عن المكي بن إبراهيم، عن جريج، عن عطاء بن أبي رباح وغيره -يزيد بعضهم على بعض، ولم يُبَلِّغْه كلَّه رجلٌ واحد منهم- عن جابر.
وأخرجه مطولاً أيضاً الطحاوي في "شرح المشكل" (4412) من طريق هشام بن سليمان المخزومي، عن ابن جريج، به.
وانظر ما سلف برقم (14195).
(2) تحرف في (م) إلى: الأسود.
১৫২৭৬ - আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে জাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ থেকে, আতা থেকে, জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন: "আমি তোমার উটটি চার দিনারের বিনিময়ে গ্রহণ করলাম, আর মদিনা পর্যন্ত এর পিঠে চড়ার অধিকার তোমার।" (১)।
১৫২৭৭ - আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু খালিদ আল-আহমার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুজালিদ থেকে, শাবি থেকে, জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে উপবিষ্ট ছিলাম, তখন তিনি তাঁর সামনে এইভাবে একটি রেখা টানলেন এবং বললেন: "এটি আল্লাহর পথ।" এবং তাঁর ডানে দুটি রেখা ও বামে দুটি রেখা টানলেন এবং বললেন: "এগুলো শয়তানের পথ।" এরপর তিনি মাঝখানের রেখাটির ওপর নিজের হাত রাখলেন (২), তারপর এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: {আর এটিই আমার সরল পথ...--------------------------------------------
= মুহাম্মাদ আল-বাকির ইবনে আলী ইবনুল হুসাইনের পুত্র। এবং দেখুন (১৪৬৬১)।
(১) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ। আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ: তিনি হলেন আবু বকর ইবনে আবি শাইবা; ইবনে জুরাইজ: তিনি হলেন আব্দুল মালিক ইবনে আব্দুল আজিজ; এবং আতা: তিনি হলেন ইবনে আবি রাবাহ।
এটি ইবনে আবি শাইবা-র "মুসান্নাফ" ১৪/২৭৫-এ রয়েছে, এবং তাঁর সূত্র ধরে মুসলিম পৃষ্ঠা ১২২৪ (১১৭) এবং বাইহাকি ৫/৩৩৭-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারি হাদিস নং (২৭১৮)-এর পরে আতা ও অন্যদের সূত্র ধরে জাবির থেকে এটি মুয়াল্লাক হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারি (২৩০৯) মাক্কি ইবনে ইব্রাহিম থেকে, ইবনে জুরাইজ থেকে, আতা ইবনে আবি রাবাহ ও অন্যদের সূত্রে—যাঁদের কেউ কেউ অন্যের চেয়ে বেশি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁদের কেউই এককভাবে পুরো হাদিসটি পৌঁছাননি—জাবির থেকে এটি মুত্তাসিল ও বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন।
এবং তহাবিও "শারহু মুশকিলিল আসার" (৪৪১২)-এ হিশাম ইবনে সুলাইমান আল-মাখজুমি-র সূত্র ধরে ইবনে জুরাইজ থেকে একইভাবে বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত (১৪১৯৫) নং হাদিসটি দেখুন।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপিতে এটি বিকৃত হয়ে 'আল-আসওয়াদ' শব্দে রূপান্তরিত হয়েছে।

(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 417)