الرَّحِمِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا - أَوْ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً - بَعَثَ إِلَيْهَا مَلَكًا فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، مَا رِزْقُهُ؟ فَيُقَالُ لَهُ. فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، مَا أَجَلُهُ؟ فَيُقَالُ لَهُ. فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى؟ فَيُعْلَمُ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، شَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَيُعْلَمُ " (1).
15270 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ، تَعْدِلُ حَجَّةً " (2).
15271 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، خصيف -وهو ابن عبد الرحمن الجزري- سيئ الحفظ.
وأخرجه بنحوه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2665) و (2666) من طريق غياث بن بشير، عن خصيف، بهذا الإسناد.
ويشهد له حديث حذيفة بن أسيد عند مسلم (2645)، وسيأتي في "المسند"4/ 6 - 7.
وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (3624)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(2) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أحمد بن عبد الملك، فمن رجال البخاري. عبد الله بن عمرو: هو ابن أبي الوليد الرقي، وعبد الكريم: هو ابن مالك الجزري، وعطاء: هو ابن أبي رباح.
وأخرجه ابن ماجه (2995) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن أحمد بن عبد الملك، بهذا الإسناد. وانظر (14795).
15270 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " عُمْرَةٌ فِي رَمَضَانَ، تَعْدِلُ حَجَّةً " (2).
15271 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَطَاءٍ--------------------------------------------
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، خصيف -وهو ابن عبد الرحمن الجزري- سيئ الحفظ.
وأخرجه بنحوه الطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (2665) و (2666) من طريق غياث بن بشير، عن خصيف، بهذا الإسناد.
ويشهد له حديث حذيفة بن أسيد عند مسلم (2645)، وسيأتي في "المسند"4/ 6 - 7.
وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (3624)، وانظر تتمة شواهده هناك.
(2) إسناده صحيح على شرط البخاري، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أحمد بن عبد الملك، فمن رجال البخاري. عبد الله بن عمرو: هو ابن أبي الوليد الرقي، وعبد الكريم: هو ابن مالك الجزري، وعطاء: هو ابن أبي رباح.
وأخرجه ابن ماجه (2995) عن أبي بكر بن أبي شيبة، عن أحمد بن عبد الملك، بهذا الإسناد. وانظر (14795).
গর্ভাশয়ে চল্লিশ দিন - অথবা চল্লিশ রাত - (অতিক্রান্ত হলে) তিনি তার কাছে একজন ফেরেশতা পাঠান। তখন তিনি বলেন: হে আমার রব, তার রিজিক কী? তখন তাকে বলে দেওয়া হয়। এরপর তিনি বলেন: হে আমার রব, তার আয়ু কতটুকু? তখন তাকে বলে দেওয়া হয়। এরপর তিনি বলেন: হে আমার রব, সে কি পুরুষ নাকি নারী? তখন তাকে জানিয়ে দেওয়া হয়। এরপর তিনি বলেন: হে আমার রব, সে কি দুর্ভাগা নাকি ভাগ্যবান? তখন তাকে জানিয়ে দেওয়া হয় (১)।
১৫২৭০ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আব্দুল মালিক, আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ বিন আমর, আব্দুল কারীম থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রমজানে ওমরাহ করা একটি হজের সমতুল্য" (২)।
১৫২৭১ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আব্দুল মালিক, আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ, আব্দুল কারীম থেকে, তিনি আতা থেকে...--------------------------------------------
(১) এটি লি-গাইরিহি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; খুসাইফ—যিনি ইবনে আব্দুর রহমান আল-জাজারি—তার স্মৃতিশক্তি দুর্বল ছিল।
এবং এটি অনুরূপভাবে আত-তাহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (২৬৬৫) ও (২৬৬৬) এ গিয়াস বিন বাশিরের সূত্রে খুসাইফ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম শরীফে বর্ণিত হুজাইফা বিন আসিদ (২৬৪৫) এর হাদিসটি এর স্বপক্ষে সাক্ষ্য দেয়, যা সামনে 'আল-মুসনাদ' ৪/ ৬ - ৭ এ আসবে।
এবং এই অনুচ্ছেদে ইবনে মাসউদ থেকে হাদিস রয়েছে, যা পূর্বে ৩৬২৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর সেখানে এর অবশিষ্ট সাক্ষী বর্ণনাগুলো দেখুন।
(২) এর সনদ বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আহমাদ বিন আব্দুল মালিক ব্যতীত, তিনি বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আব্দুল্লাহ বিন আমর: তিনি হলেন ইবনে আবিল ওয়ালিদ আর-রাক্কি, আব্দুল কারীম: তিনি হলেন ইবনে মালিক আল-জাজারি, এবং আতা: তিনি হলেন ইবনে আবি রাবাহ।
এবং ইবনে মাজাহ (২৯৯৫) আবু বকর বিন আবি শাইবা থেকে, তিনি আহমাদ বিন আব্দুল মালিক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৪৭৯৫)।
১৫২৭০ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আব্দুল মালিক, আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ বিন আমর, আব্দুল কারীম থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রমজানে ওমরাহ করা একটি হজের সমতুল্য" (২)।
১৫২৭১ - আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন আব্দুল মালিক, আমাদের কাছে হাদিস বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ, আব্দুল কারীম থেকে, তিনি আতা থেকে...--------------------------------------------
(১) এটি লি-গাইরিহি সহিহ, তবে এই সনদটি দুর্বল; খুসাইফ—যিনি ইবনে আব্দুর রহমান আল-জাজারি—তার স্মৃতিশক্তি দুর্বল ছিল।
এবং এটি অনুরূপভাবে আত-তাহাবি 'শারহু মুশকিলিল আসার' (২৬৬৫) ও (২৬৬৬) এ গিয়াস বিন বাশিরের সূত্রে খুসাইফ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম শরীফে বর্ণিত হুজাইফা বিন আসিদ (২৬৪৫) এর হাদিসটি এর স্বপক্ষে সাক্ষ্য দেয়, যা সামনে 'আল-মুসনাদ' ৪/ ৬ - ৭ এ আসবে।
এবং এই অনুচ্ছেদে ইবনে মাসউদ থেকে হাদিস রয়েছে, যা পূর্বে ৩৬২৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে, আর সেখানে এর অবশিষ্ট সাক্ষী বর্ণনাগুলো দেখুন।
(২) এর সনদ বুখারীর শর্ত অনুযায়ী সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আহমাদ বিন আব্দুল মালিক ব্যতীত, তিনি বুখারীর বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। আব্দুল্লাহ বিন আমর: তিনি হলেন ইবনে আবিল ওয়ালিদ আর-রাক্কি, আব্দুল কারীম: তিনি হলেন ইবনে মালিক আল-জাজারি, এবং আতা: তিনি হলেন ইবনে আবি রাবাহ।
এবং ইবনে মাজাহ (২৯৯৫) আবু বকর বিন আবি শাইবা থেকে, তিনি আহমাদ বিন আব্দুল মালিক থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৪৭৯৫)।
(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 414)