১৫২৬৪ - আত্তাব ইবনে যিয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে লাহিয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আয-যুবায়ের আমার নিকট বর্ণনা করেছেন জাবির থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "রোজা হলো একটি ঢাল, যার মাধ্যমে বান্দা জাহান্নামের আগুন থেকে সুরক্ষা লাভ করে। এটি আমার জন্য, আর আমিই এর প্রতিদান দেব।" (১)।
১৫২৬৫ - আত্তাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শাবী থেকে যে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন দীর্ঘ সময় প্রবাসে থাকে, তখন সে যেন রাতে হঠাৎ করে (অপ্রস্তুত অবস্থায়) তার পরিবারের নিকট উপস্থিত না হয়।" (২)।
১৫২৬৬ - আত্তাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে সালামাহ ইবনে আবি... আমাকে সংবাদ দিয়েছেন।--------------------------------------------
= আব্দুল আ’লা, হিশাম ইবনে হাসসান থেকে, এই সনদে।
আর পূর্বে ১৫১১৬ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(১) হাদীসটি এর বিভিন্ন সূত্র ও সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে সহীহ, আর এই সনদটি হাসান। ইবনে লাহিয়াহ—যদিও তিনি দুর্বল স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন—তবে আব্দুল্লাহ (যিনি ইবনুল মুবারক) এর বর্ণনা তার থেকে গ্রহণযোগ্য। দেখুন (১৪৬৬৯)।
(২) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আত্তাব—যিনি আত্তাব ইবনে যিয়াদ আল-খুরাসানী—ব্যতীত; ইবনে মাজাহ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য।
আর ইমাম বুখারী (৫২৪৪) মুহাম্মাদ ইবনে মুকাতিল-এর সূত্রে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক থেকে এই সনদে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
আর ইবনে আবি শাইবাহ ১২/৫২৪, মুসলিম পৃষ্ঠা ১৫২৮ (১৮৩), নাসাঈ "আল-কুবরা" গ্রন্থে (৯১৪২) ও (৯১৪৩), আবু ইয়ালা (১৮৯১), ইবনে খুযাইমাহ হজ্জ অধ্যায়ে—যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/১৯৭-এ রয়েছে—এবং আবু আওয়ানাহ ৫/১১৫ গ্রন্থে আসিম ইবনে সুলাইমান আল-আহওয়ালের সূত্রে হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।
দেখুন (১৪১৮৪)।