15230 - حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَلِمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى مَسْجِدَ - يَعْنِي - الْأَحْزَابَ، فَوَضَعَ رِدَاءَهُ وَقَامَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا يَدْعُو عَلَيْهِمْ، وَلَمْ يُصَلِّ، قَالَ: ثُمَّ جَاءَ وَدَعَا عَلَيْهِمْ وَصَلَّى (1).
15231 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْأَشْيَبُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْعُمْرَى: أَنَّهَا لِمَنْ وُهِبَتْ لَهُ (2).
15232 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، سَأَلْتُ جَابِرًا عَنِ الطَّوَافِ بِالْكَعْبَةِ، فَقَالَ: كُنَّا نَطُوفُ فَنَمْسَحُ الرُّكْنَ الْفَاتِحَةَ وَالْخَاتِمَةَ، وَلَمْ نَكُنْ نَطُوفُ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ، وَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " تَطْلُعُ الشَّمْسُ فِي (3) قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ " (4).--------------------------------------------
(1) إسناده ضعيف لإبهام الراوي عن جابر. وانظر ما سلف برقم (14563).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين.
وأخرجه البخاري (2625) عن أبي نعيم الفضل بن دكين، عن شيبان بن عبد الرحمن النحوي، بهذا الإسناد. وانظر (14243).
(3) في (م): على قرني شيطان.
(4) المرفوع منه صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف ابن لهيعة: وهو عبد الله. ورواه الإمام مالك في "الموطأ" 1/ 369 عن أبي الزبير -ولم =
১৫২৩০ - হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবন আবি যিব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, বনু সালামার এক ব্যক্তি থেকে, জাবির ইবন আব্দুল্লাহ হতে বর্ণিত: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মাসজিদ - অর্থাৎ - আহযাবে আসলেন, এরপর তিনি তাঁর চাদর রাখলেন এবং দাঁড়ালেন, আর তাঁর হাত উঁচিয়ে হাত প্রসারিত করে তাদের বিরুদ্ধে দুআ করলেন, এবং তিনি সালাত আদায় করেননি। তিনি বলেন: এরপর তিনি আসলেন এবং তাদের বিরুদ্ধে দুআ করলেন এবং সালাত আদায় করলেন।
১৫২৩১ - হাসান আল-আশইয়াব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শায়বান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবন আবি কাসীর থেকে, আবু সালামা থেকে বর্ণিত যে, জাবির ইবন আব্দুল্লাহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উমরা (আজীবন দান) সম্পর্কে ফয়সালা দিয়েছেন যে, তা তারই হবে যাকে তা দান করা হয়েছে।
১৫২৩২ - হাসান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবন লাহিয়াহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু যুবায়ের আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমি জাবিরকে কাবার তাওয়াফ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন: আমরা তাওয়াফ করতাম এবং (হাজরে আসওয়াদ) রুকনটি শুরুতে ও শেষে স্পর্শ করতাম। আমরা ফজরের সালাতের পর সূর্য উদয় না হওয়া পর্যন্ত এবং আসরের পর সূর্য অস্ত না যাওয়া পর্যন্ত তাওয়াফ করতাম না। তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "শয়তানের দুই শিংয়ের মাঝখানে সূর্য উদিত হয়।"--------------------------------------------
(১) এর সানাদ জাবির থেকে বর্ণনাকারী রাবী অস্পষ্ট হওয়ার কারণে যঈফ। আর পূর্বে উল্লেখিত ১৪৫৬৩ নং হাদীসটি দেখুন।
(২) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। আর ইমাম বুখারী (২৬২৫) এটি আবু নুআইম আল-ফাদল ইবন দুকাইন থেকে, তিনি শায়বান ইবন আব্দুর রহমান আন-নাহবী থেকে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (১৪২৪৩)।
(৩) 'ম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: শয়তানের দুই শিংয়ের ওপর।
(৪) এর মারফু অংশটি লি-গাইরিহি সহীহ, তবে এই সানাদটি ইবন লাহিয়াহ - অর্থাৎ আব্দুল্লাহ - এর দুর্বলতার কারণে যঈফ। আর ইমাম মালিক 'মুয়াত্তা' ১/৩৬৯-এ আবু যুবায়ের থেকে এটি বর্ণনা করেছেন - এবং তিনি...

(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 392)