১৫১৬৫ - মুআম্মাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী—অর্থাৎ ইবনে যায়েদ—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নাদারা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইবনে সায়্যাদকে বললেন: "তুমি কী দেখছ?" সে বলল: আমি পানির উপর—অথবা তিনি বললেন: সমুদ্রের উপর—একটি আরশ দেখতে পাচ্ছি যার চারপাশে সাপ রয়েছে। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "ওটি ইবলিসের আরশ।" (১)
১৫১৬৬ - ইসহাক ইবনে ঈসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ—অর্থাৎ ইবনে যায়েদ—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাসীর ইবনে শিনজীর থেকে, তিনি আতা ইবনে আবি রাবাহ থেকে, তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠালেন। যখন আমি ফিরে আসলাম, আমি তাঁকে সালাম দিলাম, কিন্তু তিনি আমার সালামের উত্তর দিলেন না। যখন তিনি অবসর হলেন, আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনাকে সালাম দিয়েছিলাম, কিন্তু আপনি আমাকে উত্তর দেননি! তিনি বললেন: "আমি নামাজ পড়ছিলাম।" তখন তিনি তাঁর সওয়ারির পিঠে কিবলা ছাড়া অন্য মুখী হয়ে ছিলেন। (২)--------------------------------------------
= এবং দেখুন (১৪৬০৬)।
(১) "তার চারপাশে সাপ রয়েছে" কথাটুকু ছাড়া হাদিসটি সহীহ। তবে এই সনদটি মুআম্মাল (তিনি হলেন ইবনে ইসমাঈল) এবং আলী ইবনে যায়েদ (তিনি হলেন ইবনে জাদআন)-এর দুর্বলতার কারণে যঈফ বা দুর্বল। হাম্মাদ হলেন ইবনে সালামাহ এবং আবু নাদারা হলেন মুনজির ইবনে মালিক ইবনে কিতআহ। এটি পূর্বে আবু সাঈদ খুদরী-এর মুসনাদে বর্ণিত ১১৬৩০ নম্বর হাদিসের পুনরাবৃত্তি।
এটি অনুরূপ ও দীর্ঘভাবে মুসলিম (২৯২৬) (৮৮), আবু আওয়ানা ফিতনা অধ্যায়ে যেমনটি "ইতহাফুল মাহারা" ৩/৫৭৩-এ বর্ণিত হয়েছে এবং ইবনে হিব্বান (৬৭৮৪) সুলাইমান ইবনে তারখান-এর সূত্রে আবু নাদারা থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর যা পূর্বে ১৪৯৫৫ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(২) হাদিসটি সহীহ, আর এই সনদটি হাসান। কাসীর ইবনে শিনজীর—যিনি আল-মাযিনী আল-বাসরী—যদিও তিনি সহীহ গ্রন্থের রাবীদের অন্তর্ভুক্ত, তবে তাঁর সম্পর্কে এমন কিছু সমালোচনা রয়েছে যা তাঁকে সহীহ-এর স্তর থেকে নিচে নামিয়ে দেয়; তবে সনদের অবশিষ্ট রাবীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহীহ গ্রন্থের রাবী। ইসহাক ইবনে ঈসা হলেন ইবনে আত-তাব্বা। =