أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ، ظَاهِرِينَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. قَالَ: فَيَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ، فَيَقُولُ أَمِيرُهُمْ: تَعَالَ صَلِّ بِنَا. فَيَقُولُ: لَا إِنَّ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ أُمَرَاءُ، تَكْرِمَةَ اللهِ هَذِهِ الْأُمَّةَ " (1).
15128 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ: " تَسْأَلُونِي عَنِ السَّاعَةِ، وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللهِ؟! وَأُقْسِمُ بِاللهِ، مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ " (2).
15129 - حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ -، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه مسلم (156) و (1923)، وابن الجارود (1031)، وأبو عوانة 1/ 106، وابن حبان (6819)، وابن منده في "الإيمان" (418) من طرق عن حجاج بن محمد، بهذا الإسناد. وانظر (14720).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه مسلم (2538) (218)، وابن حبان (2987)، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 500 - 501 من طريق حجاج بن محمد، بهذا الإسناد. وانظر (14451).
15128 - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِشَهْرٍ: " تَسْأَلُونِي عَنِ السَّاعَةِ، وَإِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللهِ؟! وَأُقْسِمُ بِاللهِ، مَا عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ الْيَوْمَ يَأْتِي عَلَيْهَا مِئَةُ سَنَةٍ " (2).
15129 - حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ -، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كَسَعَ رَجُلٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه مسلم (156) و (1923)، وابن الجارود (1031)، وأبو عوانة 1/ 106، وابن حبان (6819)، وابن منده في "الإيمان" (418) من طرق عن حجاج بن محمد، بهذا الإسناد. وانظر (14720).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه مسلم (2538) (218)، وابن حبان (2987)، والبيهقي في "الدلائل" 6/ 500 - 501 من طريق حجاج بن محمد، بهذا الإسناد. وانظر (14451).
তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের একটি দল সর্বদা হকের ওপর লড়াই করতে থাকবে এবং তারা কিয়ামত পর্যন্ত বিজয়ী থাকবে। তিনি বলেন: অতঃপর ঈসা ইবন মরিয়ম অবতরণ করবেন, তখন তাদের আমির বলবেন: আসুন, আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করুন। তিনি (ঈসা) বলবেন: না, নিশ্চয়ই আল্লাহ কর্তৃক এই উম্মতের সম্মানের খাতিরে তোমাদের একজন অন্যজনের ওপর আমির।" (১)।
১৫১২৮ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ বলেন: আবু যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর মৃত্যুর এক মাস আগে বলতে শুনেছি: "তোমরা আমাকে কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছ, অথচ তার জ্ঞান কেবল আল্লাহর নিকট রয়েছে। আর আমি আল্লাহর নামে শপথ করে বলছি, আজ পৃথিবীর বুকে জীবিত এমন কোনো প্রাণী নেই যার ওপর একশ বছর অতিক্রান্ত হবে (অর্থাৎ একশ বছর পর তারা কেউ বেঁচে থাকবে না)।" (২)।
১৫১২৯ - সুরিইজ ইবনুন নু'মান আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ - অর্থাৎ ইবন যাইদ - আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবন দীনার থেকে বর্ণিত, জাবির ইবন আবদুল্লাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাজিরদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তিকে পশ্চাৎদেশ হতে আঘাত করলেন--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি ইমাম মুসলিম (১৫৬) ও (১৯২৩), ইবনুল জারুদ (১০৩১), আবু আওয়ানা ১/১০৬, ইবন হিব্বান (৬৮১৯) এবং ইবন মানদাহ "আল-ঈমান" (৪১৮) গ্রন্থে হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মাদ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (১৪৭২০)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি ইমাম মুসলিম (২৫৩৮) (২১৮), ইবন হিব্বান (২৯৮৭) এবং বায়হাকী "আদ-দালাইল" ৬/৫০০-৫০১ গ্রন্থে হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মাদ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (১৪৪৫১)।
১৫১২৮ - হাজ্জাজ আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবন জুরাইজ বলেন: আবু যুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি জাবির ইবন আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর মৃত্যুর এক মাস আগে বলতে শুনেছি: "তোমরা আমাকে কিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছ, অথচ তার জ্ঞান কেবল আল্লাহর নিকট রয়েছে। আর আমি আল্লাহর নামে শপথ করে বলছি, আজ পৃথিবীর বুকে জীবিত এমন কোনো প্রাণী নেই যার ওপর একশ বছর অতিক্রান্ত হবে (অর্থাৎ একশ বছর পর তারা কেউ বেঁচে থাকবে না)।" (২)।
১৫১২৯ - সুরিইজ ইবনুন নু'মান আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ - অর্থাৎ ইবন যাইদ - আমাদের হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমর ইবন দীনার থেকে বর্ণিত, জাবির ইবন আবদুল্লাহ আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাজিরদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি অন্য এক ব্যক্তিকে পশ্চাৎদেশ হতে আঘাত করলেন--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি ইমাম মুসলিম (১৫৬) ও (১৯২৩), ইবনুল জারুদ (১০৩১), আবু আওয়ানা ১/১০৬, ইবন হিব্বান (৬৮১৯) এবং ইবন মানদাহ "আল-ঈমান" (৪১৮) গ্রন্থে হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মাদ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (১৪৭২০)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ।
এটি ইমাম মুসলিম (২৫৩৮) (২১৮), ইবন হিব্বান (২৯৮৭) এবং বায়হাকী "আদ-দালাইল" ৬/৫০০-৫০১ গ্রন্থে হাজ্জাজ ইবন মুহাম্মাদ এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর দেখুন (১৪৪৫১)।
(খণ্ড: 23) (পৃষ্ঠা: 335)